UMthetho Okhuthaza Ukufikelela kuLwazi:
Incwadana yeSebe leZolimo
UMthetho Okhuthaza Ukufikelela kuLwazi:
Incwadana yeSebe leZolimo
ISINGENISO
Ukuzimisela koMzantsi Afrika kwilungelo lokufikelela kulwazi kuhlonipha kwaye kunyanzelwa ngumgaqo-siseko ukuba wenze kubekho ilungelo elingundoqo lokufikelela kulwazi olugcinwe nguMbuso okanye ulwazi olugcinwe ngasese.
Lo Mthetho linyathelo elilodwa kuphuhliso eliqwalasela imbali yamahlebo alilifa esilifumene kumashumi-shumi eminyaka omthetho ongemthetho wabambalwa. Ngalo Mthetho sivelisa ukukhanya okuya kwenza kuphele amahlebo kunye nokuthula okuluphawu lwamashumi eminyaka omthetho nolawulo localucalulo.
Umthetho Okhuthaza Ukufikelela kulwazi, Na. 2 wowe 2000, ubonelela ngelungelo lomgaqo siseko llokufikelela kulwazi olugcinwe nguMbuso namibutho yangasese njengowona msebenzi wawo ongundoqo.
Eli lungelo liya kuncedisa ukukhuthaza ukubaselubala, ukuba noxanduva nokuphathwa kwemibutho kawonke-wonke neyangasese.
Kwakhona ukwaqhubeka ukwakha isiseko sethu ekukhuthaleleni ukukhuthaza intlalo apho abantu baseMzantsi Afrika bakwazi ukusebenzisa nokukhusela onke amalungelo abo.
Igunya elinikwe urhulumente wethu ngabantu beli lizwe kukuba atshintshe izinto, zinto ezo ziya kuphucula impilo yabo bonke aboMzantsi Afrika. Umthetho uya kongeza ngokucacileyo kwisiseko esomeleleyo esakha phezu kwaso ukuze sifikelele kulawulo olunoxanduva oluvokothekileyo.
INKULUMBUSO YASEMNTLA KOLONI
INTSHAYELELO
Umsebenzi ongundoqo woMthetho wokuFikelela kulwazi wowe-2000, owaziswa ngeyoKwindla 2001 kukwenza isimo sentlalo apho abantu boMzantsi Afrika banendlela yokufikelela kwilungelo lokufikelela kulwazi. Lo mthethwana uvumela bonke aboMzantsi Afrika ukuba bangasebenzisi nje kuphela amalungelo abo ngokupheleleyo, kodwa okubalulekileyo bakhusele onke amalungelo abo njengoko ebekwe kuMgaqo-siseko. UMtheho OKhuthaza ukuFikelela kuLwazi sisixhobo esibalulekileyo ekuhlanganiseni izibonelelo zamaLungelo oLuntu njengoko evela kuMgaqo-siseko.
Idemokrasi yethu yoMzantsi Afrika ixhomekeke kwiintsika zenkululeko, ukulingana nokuhlonipha isidima somntu. UMthetho omtsha, yenze yezinto ezibalulekileyo kwinkqubo yenguqi, njengoko itywina iziseko ezibekwe ngamaLungelo Oluntu.
Isithethe phantsi komthetho wocalucalulo ibe ikukuba imisebenzi karhulumente nokulawulwa kwayo bezogqunyiwe njengehlebo nento ekungathethwa ngayo, kufihlwa iinkqubo zobundlobongela ezingekho mthethweni. Ema konyulo lwedemokrasi lowe-1994, sithabathe indlela entsha enyanzelisa isiqhelo sasesidlangalaleni noba noxanduva ngezinto.
UMthetho Okhuthaza Ukufikelela kuLwazi unika uluntu lwaseMzantsi Afrika ithuba lokubonelelwa ngokufikelela kulwazi loMbuso namaziko angasese.
Lo Mthetho mtsha uxhasa iimfanelo zawo onke amaziko ukuba asoloko esebenza ngokusemthethweni kwaye enoxanduva ngezenzo zawo. Lo mthetho mtsha waziswe njengelinye inyathelo lokwenza kubekho intlalo engcono ngokubonelela ummi ngokwesiqhelo amathuba okufikelela kulwazi olunokugcinwa kwaye lubophelele amaziko angasese nakawonke-wonke ukuba abenoxanduva ngezenzo zawo.
IGOSA LOLWAZI
B. IINKCUKACHA EKUNOKUBHALELWA KUZO
Ngokumalunga noMthetho OKhuthaza Ukufikelela kulwazi, Igosa loLwazi linyuliwe/limiselwe ukuqinisekisa ukulungiselelwa kwendlela yokufikelela kulwazi/kwiirekhodi. Ngaphezulu koku, Amagosa ancedisayo oLwazi onyuliwe/amiselwe ukuba ancedise iGosa loLwazi ngalo msebenzi. Iinkcukacha ekunokubhalelwa kuzo iGosa loLwazi neGosa loLwazi eliNcedisayo zezi:
ISEBE LEZOLIMO, UHLAZIYO LOMHLABA, NOLONDOLOZO LWENDAWO
IGOSA LOLWAZI ELINCEDISAYO
ISIKHUNDLA : INTLOKO YESEBE
IGOSA LOLWAZI ELINCEDISAYO
ISIKHUNDLA : UMLAWULI OYINTLOKO
C. INKQUBO YOKUCELA UKUFIKELELA KULWAZI/KWIIREKHODI
Ngokumalunga noMthetho wokuFikelela kuLwazi, 2000, nawuphi na umntu unelungelo lokucela ukufikelela kulwazi/kwiirekhodi ezigcinwe nguMbuso okanye iZiko likaWonke-wonke. Kufuneka umntu agcwalise isicelo sokufikelela kulwazi fomu A, efumaneka nakuyiphi na iofisi yeSebe, ukuze akwazi ukufikelela kwirekhodi. Le fomu kufuneka igqithiselwe kwiGosa loLwazi, kwezi nkcukacha zingasentla zokunxibelelana. Ukubeni isicelo somntu lowo sifunyenwe kuya kulandelwa le nkqubo ilandelayo:
Igosa loLwazi liya kuqwalasela ukuba ingaba umntu owenza isicelo solwazi usenza ngokwakhe na okanye hayi, okk. nokuba ingaba ulwazi luphathelele kuphela kumntu lowo owenza isicelo solwazi okanye hayi. Ukuba umntu lowo uyazicelela ngokwakhe, akukho mrhumo wokuqala ofanelwe kukuhlawulwa. Ukuba ulwazi alusingiselanga kuphela kumntu owenza isicelo solwazi, umrhumo wokuqala ongama R35,00 ufanelwe kukuhlawulwa phambi kokuba kuqhubeke le nkqubo. Oko kuthi isicelo asisayi kuqwalaselwa de kuhlawulwe intlawulo yokuqala.
Nje ukuba umrhumo uhlawulwe, iGosa loLwazi liya kuyalela umsebenzi ofanelekileyo ukuba akhangele iirekhodi ezo zifunekayo.
Xa iirekhodi efunwayoifunyenwe, iGosa loLwazi liya kuphonononga uxwebhu lize lithelekise okuqulathwe yirekhodi nemigaqo ekunokwaliwa phantsi kwayo, njengoko imiselwe nguMthetho.
Ukuba ke kuyavunywa ukuba angafikelela kuzo, umenzi sicelo/ofaka isicelo sakhe uya kwaziswa ngeendleko ekufanelwe zihlawulwe ukwenziwa kwekopi yerekhodi.
Zakuhlawulwa iintlawulo ezifanelekileyo, irekhodi/okanye inxenye yayo ekuvunywe ukuba mayifunyanwe, iya kukotshwa ize igqithiselwe kumntu lowo ocela ulwazi.
Kwimeko apho kungavunywayo ukuba irekhodi ifikelelwe, umntu lowo othe wenza iisicelo sale rekhodi, uya kwaziswa ukuba kwaliwe ukuba ifikelelwe neendlela zokufaka isibheno ezifanelekileyo ezinokuthi zilandelwe ziya kugxininiswa.
D. UKUBEKWA NGEZINTLU NOKUHLELWA KWEEREKHODI
Iirekhodi ezikwiOfisi yeNkulumbuso zahlulwe nje zaba ziirekhodi zonxibelelwano nezinye iirekhodi ezingezezonxibelelwano (ezinye iirekhodi).
Unxibelelwano lulawulwa ze luphathwe ngokumalunga neenkqubo ezintathu zokufayila ezivunywe ukuba zisetyenziswe kumathala okulondoloza ePhondo. Lonke unxibelelwano oluphathelele kwimicimbi yabasebenzi lulawulwa yiNkqubo eFanayo yokuFayila (NCPA) imiSebenzi yabaSebenzi. Ezi nkqubo zimbini zifanayo zokufayila ziyagunyaziswa kuwo onke amasebe aphantsi koLawulo lwePhondo laseMntla Koloni. Lonke unxibelelwano oluphathelele kwimisebenzi ekungayo kwiOfisi yeNkulumbuso lulawulwa yoNkqubo evunyiweyo yokufayila imiSebenzi yokuNgako, esetyenziswa kuphela kwiofisi yeNkulumbuso kwaye ayisetyenziswa nakwawaphi na amanye amasebe ePhondo. Iifayile ezizodwa ezivulwe ngokumalunga nezi nkqubo zintathu ziboniswe kule Rejista yeeFayile eziVuliweyo.
Ezinye iirekhodi zilawulwa ziphathwe ngokumalunga nesiHlomelo sokuLawula iiRekhodi, esingekavunywa liThala lokuGcina lePhondo.
Ukusuka ngowe 1994-2001, iOfisi yeNkulumbuso ibe ingazihleli izilawule iirekhdi zayo ngokumalunga nemimiselo yokugcina yethala. Ezi rekhodi ngoku ziyalungiswa ngokweendlela ezivunyiweyo zokufayila (iinkqubo zokufayila nesiHlomelo sokuLawula iiRekhodi). Le yinkqubo engenakugqitywa ngosuku kwaye le ncwadana yona ibonisa kuphela ezo rekhodi ezihlelwe ukusukela eKwindla 2001. Njengoko iirekhodi ezingahlelwanga, le ncwadana iya kulungiswa ukuze iikopi zezilungiso zingeniswe rhoqo kwiKhomishini yamaLungelo oLuntu oMzantsi Afrika.
Ulawulo lweNkulumbuso luneyalo inkqubo yokufayila eyodwa engenakusetyenziswa ngamanye amacandelo eOfisi yeNkulumbuso.
ONKE AMASEBE
ULAWULO LWEPHONDO LWASEMNTLA KOLONI
IMIYALELO GABALALA YENKQUBO YOKUBEKA NGEZINTLU
IGAMA LE-OFISI
LE NKQUBO YOKUFAYILA ILUNGISELELWE UKUSETYENZISWA NGAWO ONKE AMASEBE OLAWULO LWEPHONDO LASEMNTLA KOLONI KWAYE AYINAKUSETYENZISWA KWEZINYE IIOFISI NGAPHANDLE KWEMVUME YOMGCINI THALA LEPHONDO.
UKUNIKA INGXELO
ZONKE IZINTO EZILUNGISA NEZONGEZELELA (UKUSHIYWA OKANYE UKUFAKELWA KOMBA OTHILE KUKUHLAZIYWA NAKO) KUFUNEKA ZIENISWE NJALO KUMGCINI THALA WEPHONDO NJENGESAZISO NOKUBA ZIPHUNYEZWE NGOKUSESIKWENI KWIIMEKO APHO IZILUNGISO/IZIHLOMELO ZIJIKELEZISWA NJENGEMIZUZU, IKOPI YOKO KUFUNKA INGENISWE KUMPHATHI THALA LEPHONDO KUQALA UKUZE AYIPHUMEZE UKUZE KUBELULA UKUYAZI NOKUYILAWULA NGENDLELA, IZAZISO KUFUNEKA ZIFAKELWE AMANANI NGONYAKA NGAMNYE KUQALWA NGONAMBA NYE, UMZ. 1/1998, 2/1998, NJL.
KUNXIBELELWANO OLUYINGXUBEVANGE, JONGA UMHL. 15 WALE MIYALELO
UKUPHATHWA KWENKQUBO
UKUPHATHWA KWALE NKQUBO KUNIKEZELWE KUMPHATHI WAMAXWEBHU/IIREKHODI KWIOFISI KAMLAWULI JIKELELE. AKUKHO KUHLAZIYWA /ZONGEZELELO KULE NKQUBO EZINOKWENZIWA NGAPHANDLE KOKUPHUNYEZWA NGUMLAWULI THALA WEPHONDO KUNYE NELI GOSA. EMINYE IMISEBENZI YELI GOSA IBANDAKANYA PHAKATHI KWEZINYE IZINTO EZI ZILANDELAYO:
a KUFUNEKA AZIGOCAGOCE NJALO IIFAYILE ZEMIHLA NGEMIHLA UKUQINISEKISA UKUBA YONKE IMBALELWANO YENZIWE KWIIFAYILE EZICHANEKILEYO.
b KUFUNEKA AQINISEKISE UKUBA IMIHLATHI 5 NO 6 YALE MIYALELO ILANDELWE NGQO NGOKUGOCAGOCA NJALO IIFAYILE EZIFANELEKILEYO UKUQINISEKISA UKUBA SISETYENZISWA NGENDLELA ECHANEKILEYO.
c KUFUNEKA AGCINE IKOPI YOKUQALA NGENDLELA JONGA KWAKHONA UMHL.8
d UKUSEBENZA KAKUHLE KWALE NKQUBO KUFUNEKA KUHLOLWE NJALO UKUQINISEKISA UKUBA UKUHLAZIYWA OKUFUNEKAYO KUBONELELWE. XA IMISEBENZI EMITSHA IFUNYANWA, KUFUNEKA KWENZIWE IIFAYILE EZINTSHA UKUZE XA KUFANELEKILE, EZIKHOYO IIFAYILE ZOHLULWE OKANYE ZIHLANGANISWE NGALOO NDLELA IFANELEKILEYO. IIFAYILE ZOKUQALA OKK. IZIHLOKO EZAHLULA-HLULIWEYO KODWA ZIKWASETYENZISWA NJENGEEFAYILE MAZIHLOLWE NJALO UKUTHINTELA UKUBA ZINGAJIKI ZIBE ZIIFAYILE ZESIQHELO KWAYE APHO KUFANELEKILEYO EZINYE IIFAYILANA MAZIVULWE.
e KUFUNEKA KUTHATHELWE INGQALELO IIMEKO APHO UNXIBELELWANO LUQALA KWIFAYILE ENYE KUZE KUGXININISWE OMNYE UMBA, UKUBA UMCIMBI LO WENZIWE KWIFAYILE EFANELEKILEYO.
LE MISEBENZI MA IBONISWE KWIIREKHODI ZEPHEPHA LOLUDWE LWEMISEBENZI YOMPHATHI.
UKUFAYILWA NGOKUCHANEKILEYO KWEMBALELWANO
ONKE AMAGOSA ENZA UNXIBELELWANO KUFUNEKA ANIKWE IKOPI YENKQUBO YOKUFAYILA. AMAGOSA KUFUNEKA ALWAZI ULUDWE LWEZINTO ASEBENZA NGAZO KWAYE KUFUNEKA AQINISEKISE UKUBA LONKE UNXIBELELWANO LWENZIWE KWIFAYILE EFANELEKILEYO. UKUNGAFAYILI NGENDLELA ECHANEKILEYO KUFUNEKA KULUNGISWE NGOKO NANGOKO UKUQINISEKISA UKUBA UNCWADI OLULUTHO ALUTSHATYALALISWA NOKUTHINTELA NOKUGCINWA KONCWADI OLUNGENAMSEBENZI.
IIFAYILE ZEMIGAQO-NKQUBO
AMALUNGISELELO ENZIWE KULE NKQUBO MALUNGA NEEFAYILE ZEMIGAQO-NKQUBO. EZI FAYILE ZIPHAWULWE NGOPHAWU "P" NJENGOPHAWU LOKUGQIBELA LWENAMBA YEFAYILE, UMZ. 1.PP, 1.1P NJL. YONKE IMICIMBI EPHATHELENE NOMGAQO-NKQUBO, ISIGQIBO ZOMTHETHO, IMIYALELO, IINKQUBO NEENDLELA KUFUNEKA ZIBEKWEZI FAYILE UKUQINISEKISA UKUBA ZIFUNDEKA LULA. KUFUNEKA KUQAPHELWE UKUBA IMIYALELO YETHUTYANA ENXULUMENE NOMSEBENZI WECANDELO NGOKUBANZI KWAYE AKUBALWA NEMIYALELO EYA KUBASEBENZI. UMPHATHI THALA LEPHONDO UYA KUDE AKHUPHE IGUNYA LOKUTSHITSHISA INKQUBO YOKUFAYILA, APHO KUTHATHWA ISIGQIBO MALUNGA NOMCIMBI WOMGAQO-NKQUBO KWIFAYILE YEPROJEKTHI, UMPHATHI WEEREKHODI UYA KUTHATHA ISIGQIBO MALUNGA NOKUBA UNXIBELELWANO NGOKUBANZI OKANYE IKOPI YESIGQIBO SOMGAQO-NKQUBO KUPHELA EMASIFAKWE KWIFAYILE YOMGAQO-NKQUBO. NJE UKUBA IGUNYA LOKUTSHITSHISA LIKHUTSHWE, IIKOPI ZESIGQIBO ESITHATHWE KWIA20 FAYILE, KUFUNEKA SIBEKWE KWIFAYILE YOMGAQO-NKQUBO KUBONISWE NOKUBA YIYIPHI NA IFAYILE APHO LO MCIMBI UTHE WAGQITYEZELWA KHONA. UKUBA KUTHATHWA ISIGQIBO NGEFAYILE ENGU- D, IIKOPI ZAWO ONKE AMAXWEBHU AFANELEKILEYO KUFUNEKA ZIFAKWE KWIFAYILE YOMGAQO-NKQUBO EFANELKILEYO. KWIMEKO APHO UXWEBHU OLUKHULU, UMZ, INGXELO ENESIGQIBO MALUNGA NOMGAQO-NKQUBO OKANYE ISIGUNYAZISO, MAKUFAKWE KUPHELA ISICATSHULWA SECANDELO ELIFANELEKILEYO KWIFAYILE YOMGAQO-NKQUBO. LONA UNXIBELELWANO OLWENZIWE KWIIFAYILE ZOMGAQO-NKQUBO KUFUNEKA IBE ZEZO ZIPHATHELELE EKWENZIWENI NASE/OKANYE EKULUNGISWENIKOMGAQO-NKQUBO KUPHELA.
OLU NXIBELELWANO LULANDELAYO MALUNGABEKWA KWIIFAYILE ZOMGAQO-NKQUBO:
A. IMIBUZO EMALUNGA NOMGAQO-NKQUBO KODWA INGENZI KWENZIWE UMGAQO-NKQUBO OMTSHA OKANYE UKUHLONYELWA KWENTSINGISELO YALO MGAQO-NKQUBO UKHOYO:
B. IZINTO ZEMICIMBI ETHILE EZINGENZI KWENZIWE UMGAQO-NKQUBO OMTSHA OKANYE UKUHLONYELWA KWENTSINGISELO YALO MGAQO-NKQUBO UKHOYO:
C. IMICIMBI ENXULUMENE NEZINTLU EZINGUNDOQO OKANYE AMAHLUMELA NGOKUBANZI, KODWA ZINGEYOMICIMBI YOMGAQO-NKQUBO, KWAKUNYE NEENGONGOMA EZINGANYE ZENTLOKO ETHILE ENGEKHO KWIFAYILE.
IMIBUZO YESIQHELO
KWIINDAWO EZITHILE ZENKQUBO YOKUFAYILA, KUBONELELWE NGEEFAYILE ZEMIBUZO YESIQHELO. EZI FAYILE ZEZEMIBUZO NJE ENGAFUNI KUPHINDE KWENZIWE NTO NGAYO NGAPHANDLE NJE KWEMPENDULO YESIQHELO. ZIBONAKALISWE KWINKQUBO YOKUFAYILA NGOPHAWU "R" NJENGOPHAWU OLUBHALWE MVA KUMBHALO WEFAYILE. AKUVUMELEKANGA KONKE NAKUYIPHI NA IMEKO UKUBA IMICIMBI EBALULEKILEYO IFAYILWE APHA.
IINGXELO NEEMPENDULO
KULUHLU LWEENGXELO EZINGUNDOQO, IIMPENDULO NOLWAZI KUBONELELWE KUPHELA NGEZO NGXELO NEZO MPENDULO ZINGENAKHO UKUSETYENZWA NGOKUFANELEKILEYO NGAPHANTSI KWEZINYE IZINTLU. APHO KUBONELELWE NGEEFAYILE ZEENGXELO NEEMPENDULO KWEZINYE IZINTLU, ULUHLU OLUNGUNDOQO LWEENGXELO NEEMPENDULO KUFUNEKA LUSETYENZISWE KUPHELA UKUBA INGXELO OKANYE IMPENDULO AYIKWAZEKI UKUBEKWA KWISIHLOKO ESITHILE SEFAYILE NAKUZIPHI NA EZINYE IZINTLU.
IKOPI ENGUNDOQO
IKOPI ENGUNDOQO YILOO KOPI YENKQUBO YOKUFAYILA ENAZO ZONKE IZIHLOKO EZIPHUNYEZWE KUMPHATHI THALA WEPHONDO KWAYE IBONISA UKUBA IIFAYILE ZIVULWA KANJNANI NA ZIBHALWE NGOKWAMANANINI KANJANI NA. AKUKHO FAYILE INOKUVULWA DE INKCAZELO YEFAILE IFAKWE KWIFAYILE ENGUNDOQO KWAYE SELE IPHUNYEZIWE NGUMPHATHI THALA LEPHONDO NOMPHATHI WEEREKHODI. IIFAYILE ZEMICIMBI ETHILE EZITHE ZAVULWA NGENDLELA YALE NKQUBO AZIFAKWA KWIKOPI ENGUNDOQO. UMPHATHI WEEREKHODI MAKAQINISEKISE UKUBA ZONKE IZILUNGISO NEZONGEZELELO EZIPHUNYEZIWEYO ZIYANGENISWA NGOKO NANGOKO KWIKOPI ENGUNDOQO. IKOPI ENGUNDOQO NGOWONA MONGO WOKULAWULA KWAYE KUFUNEKA IGCINWE NGOKHUSELEKO KWIZANDLA ZOMPHATHI WEEREKHODI. MAKUTHATHWE INGQALELO YOKUBA KUQINISEKISWE UKUBA AYILAHLEKI.
INJONGO YALE REJISTA KUKUGCINA IREKHODI EGQIBELELEYO YAZO ZONKE IIFAYILE EZIVULIWEYO. KUFUNEKA KUSETYENZISWE IKHASI EKULULA UKULISUSA UKUBOPHA NJENGOKO LISENZA KUBELULA UKUFAKA AMANYE AMAPHEPHA ATHI AFUNEKE KWIMEKO YEEFAILE ZEMICIMBI EZIKHOYO NAZO KOLU HLELO NGOKWANANI. IREJISTA IGCINWA NGOKUFANAYO NENKQUBO YOKUFAYILA KWAYE IIFAYILE ZINGENISWA NGENDLELA YOKULANDELELANA EFANAYO. KUFUNEKA KUBONELELWE NGENYE IKHOLAM ECALENI KWENKCAZELO YEFAYILE UKUPHAWULA UMHLA EVULWE NGAWO (UMHLA WOXWEBHU LOKUQALA) NGOKULUNGELELENE NETAYITILE YEFAYILE. IPHEPHA LOKUQALA LEREJISTA KUFUNEKA LIBONISE IGAMA LEOFISI APHO ISETYENZISWA KHONA INKQUBO KWAKUNYE NOMHLA WOKUSETYENZISWA KWENKQUBO. NJENGEKOPI ENGUNDOQO, IREJISTA YEEFAYILE EVULIWEYO IBALULEKILE EKULAWULENI IIREKHODI NGENDLELA EYIYO. KUFUNEKA ISOLOKO ILUNGILE KWAYE IGCINWE NGOKHUSELEKO.
NJE UKUBA UMPHATHI THALA LEPHONDO ANIKE UMYALELO WOKUBA KUTSHITSHISWE KUFUNEKA UKUBA KWENZIWE IREJISTA YEEFAYILE EZINGOO- D. LE REJISTA YOHLULWA NGOKWEMINYAKA, UMZ, 1998, 1999, 2000 NJL. XA KUVALWA IFAYILE ENGU-D KUBA IYE YANKULU KAKHULU, INAMBA ETHIYWE NGAYO KUFUNEKA IFAKWE NGAPHANTSI KONYAKA EQALE UKUTSHITSHISWA NGAWO. UMQULU OVALWE NGOWE-1999 NEKUTHI UMYALELO WOKUWUTSHITSHISA IBENGU-D3 IYA KUNGENISWA NGAPHANTSI KONYAKA KA 2002. OKU KWENZA ZICACE EZONA FAYILE ZIZA KUTSHATYALALISWA NANGAWUPHI NA UNYAKA. KUCETYISWA UKUBA KUSETYENZISWE IKHASI EKULULA UKULISUSA XA KUBOTSHWA NJENGOKO KUNGELULA UKUQIKELELA INANI LAMAPHEPHA AZA KUFUNEKA (MALUNGA NOKUTSHISTHISWA, JONGA UMHL.17 UKUYA PHAMBILI).
UKUSETYENZISWA KWENKQUBO ENTSHA
LE NKQUBO IYA KUSETYENZISWA IZE EMVA KOKO KUNGABIKHO MBALELWANO ENOKWENZIWA KWIIFAYILE EZIKWINKQUBO ENDALA. KODWA KE, IIFAYILE EZISEBENZAYO ZEMIBANDELA ZINOKUPHINDA ZENZIWE ZIFAKELWE KULE NKQUBO INTSHA, XA SELE KUFUNYENWE IMVUME EBHALIWEYO KUMPHATHI THALA LEPHONDO.
KUFUNEKA KUVULWE IIFAYILE KUPHELA XA KUKHO IMFUNEKO. KUFUNEKA KUQWALASELWE UKUBA AMANANI NEENKCAZELO ZEEFAYILE, NJENGOKO ZIBONISWE KULE NKQUBO, ZIYALANDELWA NGOKUCHANEKILEYO. KWIIMEKO APHO IINKCAZELO ZEEFAYILE ZINDE, IZINTO EZITHILE EZINGEYONXALENYE YESIHLOKO ZINGASHIYWA. APHO, UMZEKELO, ISIHLOKO SIFUNDEKA NGOLU HLOBO: EZEMALI: UQIKELELO: UQIKELELO OLUYINTLOKO: IMISEBENZI EBALULEKILEYO, OKU KULANDELAYO KUNGASHIYWA: UKWENZIWA KWAZO, NAKUBA EZINYE IZINTO ZINOKUSHIYWA, ISIHLOKO SOLUHLU OLUNGUNDOQO KUFUNEKA SISOLOKO SINIKWA NESIHLOKO MASIGQIBELELE UKUCHAZA OKUQULATHWE YIFAYILE. UKUNCEDISANA NEREJISTRI, UMPHATHI WEEREKHODI KUFUNEKA ABONISE UKUBA ZIZIPHI NA IZINTO EZINOKUSHIYWA KWEZO MEKO. IITAYITILE KUFUNEKA ZINGENISWE NGE-INKI ENGASUKIYO. UMHLA WONXIBELELWANO LOKUQALA NOLOKUGQIBELA KWAKUNYE NEMIYALELO YOKUTSHITSHISA, XA IKHO, MA IBONISWE KWIKHASI LANGAPHANDLE LEFAYILE. IIKHAVA EZIGUGILEYO MAZITSHINTSHWE NJALO NJALO.
IINKCAZELO EZIKRWELELWEYO
ZONKE IINKCAZELO EZIKRWELELWEYO ZIBONISA IINTLOKO ZEZIHLOKO KUPHELA. IZIHLOKWANA KUFUNEKA ZENZIWE NGAPHANTSI KWEZI ZIHLOKO ZEZIHLOKWANA, KODWA AKUKHO ZIFAYILE KUFANELE ZIVULELWE NAZIPHI NA IINKCAZELO EZIKRWELELWEYO.
IINKCAZELO EZIKWIZIBIYELI
IINKCAZELO EZIKWIZIBIYELI NGAPHANTSI KWEENTLOKO ZEZIHLOKO OKANYE IINKCAZELO ZEEFAYILE ZILUNGISELELWE NJENGESIKHOKELO KUPHELA KWAYE KUFUNEKA AKUFANELANGA ZINGENISWE KUMAQWEQWE EEFAYILE.
IMBALELWANO EYINGXUBEVANGE: INKQUBO
XA KUFIKA UNXIBELELWANO OLUNGENAFAYILE, OLO NXIBELELWANO KUFUNEKA LUFAKWE OKWETHUTYANA PHANTSI KWEFAYILE 2.8.2.2. KUFUNEKA KE KWENZIWE ISICELO SOKUVULWA KWEFAYILE EFANELEKILEYO KUMPHATHI WEEREKHODI. KWIFAYILE 2.8.2.1. KUFUNEKA KUNGENISWE ULWAZI OLUPHELELYO MALUNGA MALUNGA NOHLOBO LONXIBELELWANO, KWAKUNYE NAMACEBISO MALUNGA NOKUBEKWA NENKCAZELO YEFAYILE EFUNEKAYO. UMPHATHI WEEREKHODI UYA KUNGENISA ISICELO SOKUVUNYELWA KUMPHATHI WETHALA LEPHONDO KWAYE NJE UKUBA KUVUNYWE UYA KWAZISA AMANYE AMASEBE (AYA KUTHI WONA AZISE IIOFISI ZAWO ZOMMANDLA), EKUYA KUTHI IINKQUBO ZAZO ZOKUFAYILA ZIHLONYELWE NGOKUFANELEKILEYO. UNXIBELELWANO KWIFAYILE 2.8.2.2 KUFUNEKA KE LUTSHINTSHELWE KWIFAYILE ENTSHA.
KUFUNEKA KUVULWE ENYE IKHAVA APHO KUFANELEKILEYO UKUGCINA ULUNCWADI OLUKHULU, NJL OLUYA KUTHI LWANDISE UMQULU WEFAYILE A OKUNGAFUNEKI NGANTO. KODWA KE, AKUKHO NXIBELELWANO KUFUNEKA LUFAKWE KULOO KHAVA. IKHAVA KUFUNEKA IPHAWULWE NGOKUCACILEYO NGENAMBA YOKUTHIYA YEFAYILE YONXIBELELWANO KWAYE KUFUNEKA IBE NE "ISIHLOMELO SEFAYILE" SIBHALWE KUMPHANDLE WEKHAVA. NALUPHI NA UXWEBHU OLUGCINWE KWISIHLOMELO SEFAYILE KUFUNEKA LUBONISE UKUBA INGONGOMA EFANELEKILEYO EBONISA APHO LUVELA KHONA.
NJE UKUBA UMPHATHI WETHALA LEPHONDO AKHUPHE IGUNYA LOKUTSHITSHISA, LOO MIYALELO IBONISWA NGAPHESHEYA KWIKHOLAM YOKUTSHITSHISA EBONELELWEYO KULE NKQUBO. IIMPAWU ZOKUTSHITSHISA EZIQHELE UKUSETYENZISWA ZIBONISA OKU KULANDELAYO:
A20: YIGCINELE UKUTHI EKUGQIBELENI ITSHINTSHELWE KUMPHATHI THALA LEPHONDO
D: YITSHABALALISE EMVA KOKUPHELA KWENANI LEMINYAKA EBONISWE LINANI ELILANDELA U-D
KUFUNEKA IIFAYILE ZITSHITSHISWE NJALO, KODWA UBUNCINANE KANYE NGONYAKA NGOKUXHOMEKEKE EKUBENI IGUNYA LOKUTSHITSHISA LIKHUTSHIWE NGUMPHATHI THALA LEPHONDO. LITYALA UKUTSHABALALISA IIFAYILE (OKANYE NAYIPHI NA IREKHODI KAWONKE-WONKE) NGAPHANDLE KWEGUNYA LOMPHATHI THALA LEPHONDO. ISIQINISEKISO ESIMISELWEYO SOKUTSHITSHISA KUFUNEKA SINGENISWE KUPHATHI THALA LEPHONDO KUFUTSHANE NJE EMVA KOKUTSHITSHISWA.
UBUKHULU BEEFAYILE
IIFAYILE MAZINGADLULI KUBUKHULU OBUZII-3CM. ZAKUFIKELELA KOBU BUKHULU, IFAYILE KUFUNEKA IVALWE KUZE KUVULWE IKHAVA ENTSHA. INANI KULE INTSHA UMZ. VOL.20 MAYIBONISWE KUMPHANDLE WEFAYILE ENTSHA. MAKUGCWALISWE IPHEPHA ELIBHALWE 'IVALIWE, JONGA KUMQULU 2" EKUGQIBELENI KULO MQULU UVALIWEYO. ''UMQULU 1' MAWUBONISWE KUPHELA XA KUVULWA UMQULU WESIBINI.
LE NKQUBO ILANDELAYO KUFUNEKA ILANDELWE XA KUVALWA IIFAYILE EZINGO-A20:
A. KUFUNEKA NALIPHI NA IPHEPHA LONXIBELELWANO LIGOCA-GOCWE UKUZE LINGAYILWA KWINDAWO ENGAFANELEKANGA. IPHEPHA ELIBHALWE LA MAGAMA ' IVALIWE - IQHUTYWA KUMQULU...'LIYABHALWA KUYO EKUGQIBELENI KWEFAYILE.
B. IIKHAVA EZIGUGILEYO KUFUNEKA ZITSHINTSHWE.
C. IIFAYILE ZITHI EMVA KOKU ZIBEKWE ZIGCINWE KWIIKHATHONI EZILUNGISELELWE LE NJONGO.
IIFAYILE ZAMATYALA
IIFAYILE ZAMATYALA EZIYINXALENYE YALE NKQUBO KUFUNEKA ZIVULWE NGOKUMALUNGA NEMIYALELO EVELE KWIINDAWO EZIFANELEKILEYO KULE NKQUBO. JONGA KWAKHONA UMHL. 8 WALE MIYALELO.
ZINTATHU KUPHELA IINKQUBO ZEEFAYILE EZISETYENZISWAYO NGAMASEBE KULAWULO LWAMAPHONDO:
INKQUBO YEEFAYILE ZABASEBENZI ETHI, NJENGALE NKQUBO IFANE KWAYE ISETYENZISWA KUWO ONKE AMASEBE AMAPHONDO AKWELO PHONDO KWAYE ZINEENKCUKACHA ZOLAWULO LWABASEBENZI KULOO OFISI ICHAPHAZELEKAYO;
LE NKQUBO YOKUFAYILA EYIMISEBENZI ENCEDISAYO YENKQUBO YOKUFAYILA. IYAFANA KWAYE ISETYENZISWA KUWO ONKE AMASEBE EPHONDO KWAYE ISEBENZA LOO MISEBENZI EYENZA UKUBA IOFISI ECHAPHAZELEKAYO YENZE IMISEBENZI YAYO;
INKQUBO YOKUFAYILA EKUTHIWA LULUHLU LWEMIGCA EYODWA KWISEBE NGALINYE KWAYE EBONISA IINJONGO EZIZIZO NEMISEBENZI YEOFISI ECHAPHAZELEKAYO, EYAHLULA KWEZINYE IIOFISI.
BONKE ABAPHATHISWA BAMAPHONDO BANEENKQUBO ZABO ZEEFAYILE, EZILUNGISELELWE KUPHELA UKUSETYENZISWA NGABO
ONKE AMASEBE
IGAMA LEOFISI
LE NKQUBO YOKUFAYILA ILUNGISELELWE UKUSETYENZISWA NGAWO ONKE AMASEBE KARHULUMENETE OLAWULO LEPHONDO LASEMNTLA KOLONI. ILUNGISELELWE KUPHELA IMISEBENZI YANGAPHAKATHI YABASEBENZI. ICANDELO LOKUBONELA ABASEBENZI ELENZA IMISEBENZI YABASEBENZI NJENGOWONA MSEBENZI WALO INGAYISEBENZISA KUPHELA LE NKQUBO YOKUFAYILA KUPHELA XA LISENZA IMICIMBI YALO YANGAPHAKATHI. IMISEBENZI YALO IYA KUBONISWA KWINKQUBO YOKUFAYILA IMISEBENZI YABO. LE NKQUBO YOKUFAYILA AYINAKUSETYENZISWA NAKUYIPHI NA IOFISI NGAPHANDLE KWEMVUME YOMPHATHI THALA LEPHONDO.
UKUNIKA INGXELO
ZONKE IZINTO EZILUNGISA NEZONGEZELELA (UKUSHIYWA OKANYE UKUFAKELWA KOMBA OTHILE KUKUHLAZIYWA NAKO) KUFUNEKA ZIENISWE NJALO KUMGCINI THALA WEPHONDO NJENGESAZISO NOKUBA ZIPHUNYEZWE NGOKUSESIKWENI KWIIMEKO APHO IZILUNGISO/IZIHLOMELO ZIJIKELEZISWA NJENGEMIZUZU, IKOPI YOKO KUFUNKA INGENISWE KUMPHATHI THALA LEPHONDO KUQALA UKUZE AYIPHUMEZE UKUZE KUBELULA UKUYAZI NOKUYILAWULA NGENDLELA, IZAZISO KUFUNEKA ZIFAKELWE AMANANI NGONYAKA NGAMNYE KUQALWA NGONAMBA NYE, UMZ. 1/1998, 2/1998, NJL.
KUNXIBELELWANO OLUYINGXUBEVANGE, JONGA UMHL. 15 WALE MIYALELO
UKUPHATHWA KWENKQUBO
UKUPHATHWA KWALE NKQUBO KUNIKEZELWE KUMPHATHI WAMAXWEBHU/IIREKHODI KWIOFISI KAMLAWULI JOKELELE. AKUKHO KUHLAZIYWA /ZONGEZELELO KULE NKQUBO EZINOKWENZIWA NGAPHANDLE KOKUVPHUNYEZWA NGUMLAWULI THALA WEPHONDO KUNYE NELI GOSA. EMINYE IMISEBENZI YELI GOSA IBANDAKANYA PHAKATHI KWEZINYE IZINTO EZI ZILANDELAYO:
a. KUFUNEKA AZIGOCAGOCE NJALO IIFAYILE ZEMIHLA NGEMIHLA UKUQINISEKISA UKUBA YONKE IMBALELANO YENZIWE KWIIFAYILE EZICHANEKILEYO.
b. KUFUNEKA AQINISEKISE UKUBA IMIHLATHI 5 NO 6 YALE MIYALELO ILANDELWE NGQO NGOKUGOCAGOCA NJALO IIFAYILE EZIFANELEKILEYO UKUQINISEKISA UKUBA SISETYENZISWA NGENDLELA ECHANEKILEYO.
c. KUFUNEKA AGCINE IKOPI YOKUQALA NGENDLELA (JONGA KWAKHONA UMHL.8)
d. UKUSEBENZA KAKUHLE KWALE NKQUBO KUFUNEKA KUHLOLWE NJALO UKUQINISEKISA UKUBA UKUHLAZIYWA OKUFUNEKAYO KUBONELELWE. XA IMISEBENZI EMITSHA IFUNYANWA, KUFUNEKA KWENZIWE IIFAYILE EZINTSHA UKUZE XA KUFANELEKILE, EZIKHOYO IIFAYILE ZOHLULWE OKANYE ZIHLANGANISWE NGALOO NDLELA IFANELEKILEYO. IIFAYILE ZOKUQALA (OKK. IZIHLOKO EZAHLULA-HLULIWEYO KODWA ZIKWASETYENZISWA NJENGEEFAYILE) MAZIHLOLWE NJALO UKUTHINTELA UKUBA ZINGAJIKI ZIBE ZIIFAYILE ZESIQHELO KWAYE APHO KUFANELEKILEYO EZINYE IIFAYILANA MAZIVULWE.
e. KUFUNEKA KUTHATHELWE INGQALELO IIMEKO APHO UNXIBELELWANO LUQALA KWIFAYILE ENYE KUZE KUGXININISWE OMNYE UMBA, UKUBA UMCIMBI LO WENZIWE KWIFAYILE EFANELEKILEYO.
LE MISEBENZI MA IBONISWE KWIIREKHODI ZEPHEPHA LOLUDWE LWEMISEBENZI YOMPHATHI.
UKUFAYILWA NGOKUCHANEKILEYO KWEMBALELWANO
ONKE AMAGOSA ENZA UNXIBELELWANO KUFUNEKA ANIKWE IKOPI YENKQUBO YOKUFAYILA. AMAGOSA KUFUNEKA ALWAZI ULUDWE LWEZINTO ASEBENZA NGAZO KWAYE KUFUNEKA AQINISEKISE UKUBA LONKE UNXIBELELWANO LWENZIWE KWIFAYILE EFANELEKILEYO. UKUNGAFAYILI NGENDLELA ECHANEKILEYO KUFUNEKA KULUNGISWE NGOKO NANGOKO UKUQINISEKISA UKUBA UNCWADI OLULUTHO ALUTSHATYALALISWA NOKUTHINTELA NOKUGCINWA KONCWADI OLUNGENAMSEBENZI.
IIFAYILE ZEMIGAQO-NKQUBO
AMALUNGISELELO ENZIWE KULE NKQUBO MALUNGA NEEFAYILE ZEMIGAQO-NKQUBO. EZI FAYILE ZIPHAWULWE NGOPHAWU "P" NJENGOPHAWU LOKUGQIBELA LWENAMBA YEFAYILE, UMZ. 1.PP, 1.1P NJL. YONKE IMICIMBI EPHATHELENE NOMGAQO-NKQUBO, ISIGQIBO ZOMTHETHO, IMIYALELO, IINKQUBO NEENDLELA KUFUNEKA ZIBEKWEZI FAYILE UKUQINISEKISA UKUBA ZIFUNDEKA LULA. KUFUNEKA KUQAPHELWE UKUBA IMIYALELO YETHUTYANA ENXULUMENE NOMSEBENZI WECANDELO NGOKUBANZI KWAYE AKUBALWA NEMIYALELO EYA KUBASEBENZI. UMPHATHI THALA LEPHONDO UYA KUDE AKHUPHE IGUNYA LOKUTSHITSHISA INKQUBO YOKUFAYILA, APHO KUTHATHWA ISIGQIBO MALUNGA NOMCIMBI WOMGAQO-NKQUBO KWIFAYILE YEPROJEKTHI, UMPHATHI WEEREKHODI UYA KUTHATHA ISIGQIBO MALUNGA NOKUBA UNXIBELELWANO NGOKUBANZI OKANYE IKOPI YESIGQIBO SOMGAQO-NKQUBO KUPHELA EMASIFAKWE KWIFAYILE YOMGAQO-NKQUBO. NJE UKUBA IGUNYA LOKUTSHITSHISA LIKHUTSHWE, IIKOPI ZESIGQIBO ESITHATHWE KWIA20 FAYILE, KUFUNEKA SIBEKWE KWIFAYILE YOMGAQO-NKQUBO KUBONISWE NOKUBA YIYIPHI NA IFAYILE APHO LO MCIMBI UTHE WAGQITYEZELWA KHONA. UKUBA KUTHATHWA ISIGQIBO NGEFAYILE ENGU- D, IIKOPI ZAWO ONKE AMAXWEBHU AFANELEKILEYO KUFUNEKA ZIFAKWE KWIFAYILE YOMGAQO-NKQUBO EFANELKILEYO. KWIMEKO APHO UXWEBHU OLUKHULU, UMZ, INGXELO ENESIGQIBO MALUNGA NOMGAQO-NKQUBO OKANYE ISIGUNYAZISO, MAKUFAKWE KUPHELA ISICATSHULWA SECANDELO ELIFANELEKILEYO KWIFAYILE YOMGAQO-NKQUBO. LONA UNXIBELELWANO OLWENZIWE KWIIFAYILE ZOMGAQO-NKQUBO KUFUNEKA IBE ZEZO ZIPHATHELELE EKWENZIWENI NASE/OKANYE EKULUNGISWENIKOMGAQO-NKQUBO KUPHELA.
OLU NXIBELELWANO LULANDELAYO MALUNGABEKWA KWIIFAYILE ZOMGAQO-NKQUBO:
A. IMIBUZO EMALUNGA NOMGAQO-NKQUBO KODWA INGENZI KWENZIWE UMGAQO-NKQUBO OMTSHA OKANYE UKUHLONYELWA KWENTSINGISELO YALO MGAQO-NKQUBO UKHOYO:
B. IZINTO ZEMICIMBI ETHILE EZINGENZI KWENZIWE UMGAQO-NKQUBO OMTSHA OKANYE UKUHLONYELWA KWENTSINGISELO YALO MGAQO-NKQUBO UKHOYO:
IMIBUZO YESIQHELO
KWIINDAWO EZITHILE ZENKQUBO YOKUFAYILA, KUBONELELWE NGEEFAYILE ZEMIBUZO YESIQHELO. EZI FAYILE ZEZEMIBUZO NJE ENGAFUNI KUPHINDE KWENZIWE NTO NGAYO NGAPHANDLE NJE KWEMPENDULO YESIQHELO. ZIBONKALISWE KWINKQUBO YOKUFAYILA NGOPHAWU "R" NJENGOPHAWU OLUBHALWE MVA KUMBALO WEFAYILE. AKUVUMELEKANGA KONKE NAKUPHI NA IIMEKO UKUBA IMICIMBI EBALULEKILEYO IFAILWE APHA.
IINGXELO NEEMPENDULO
KULUHLU LWEENGXELO EZINGUNDOQO, IIMPENDULO NOLWAZI KUBONELELWE KUPHELA NGEZO NGXELO NEZO MPENDULO ZINGENAKHO UKUSETYENZWA NGOKUFANELEKILEYO NGAPHANTSI KWEZINYE IZINTLU. APHO KUBONELELWE NGEEFAYILE ZEENGXELO NEEMPENDULO KWEZINYE IZINTLU, ULUHLU OLUNGUNDOQO LWEENGXELO NEEMPENDULO KUFUNEKA LUSETYENZISWE KUPHELA UKUBA INXELO OKANYE IMPENDULO AYIKWAZEKI UKUBEKWA KWISIHLOKO ESITHILE SEFAYILE NAKUZIPHI NA EZINYE IZINTLU.
IKOPI ENGUNDOQO
IKOPI ENGUNDOQO YILOO KOPI YENKQUBO YOKUFAYILA ENAZO ZONKE IZIHLOKO EZIPHUNYEZWE KUMPHATHI THALA WEPHONDO KWAYE IBONISA UKUBA IIFAYILE ZIVULWA KANJNANI NA ZIBHALWE NGOKWAMANANINI KANJANI NA. AKUKHO FAYILE INOKUVULWA DE INKCAZELO YEFAILE IFAKWE KWIFAYILE ENGUNDOQO KWAYE SELE IPHUNYEZIWE NGUMPHATHI THALA LEPHONDO NOMPHATHI WEEREKHODI. IIFAYILE ZEMICIMBI ETHILE EZITHE ZAVULWA NGENDLELA YALE NKQUBO AZIFAKWA KWIKOPI ENGUNDOQO. UMPHATHI WEEREKHODI MAKAQINISEKISE UKUBA ZONKE IZILUNGISO NEZONGEZELELO EZIPHUNYEZIWEYO ZIYANGENISWA NGOKO NANGOKO KWIKOPI ENGUNDOQO. IKOPI ENGUNDOQO NGOWONA MONGO WOKULAWULA KWAYE KUFUNEKA IGCINWE NGOKHUSELEKO KWIZANDLA ZOMPHATHI WEEREKHODI. MAKUTHATHWE INGQALELO YOKUBA KUQINISEKISWE UKUBA AYILAHLEKI.
INJONGO YALE REJISTA KUKUGCINA IREKHODI EGQIBELELEYO YAZO ZONKE IIFAYILE EZIVULIWEYO. KUFUNEKA KUSETYENZISWE IKHASI EKULULA UKULISUSA UKUBOPHA NJENGOKO LISENZA KUBELULA UKUFAKA AMANYE AMAPHEPHA ATHI AFUNEKE KWIMEKO YEEFAILE ZEMICIMBI EZIKHOYO NAZO KOLU HLELO NGOKWANANI. IREJISTA IGCINWA NGOKUFANAYO NENKQUBO YOKUFAYILA KWAYE IIFAYILE ZINGENISWA NGENDLELA YOKULANDELELANA EFANAYO. KUFUNEKA KUBONELELWE NGENYE IKHOLAM ECALENI KWENKCAZELO YEFAYILE UKUPHAWULA UMHLA EVULWE NGAWO (UMHLA WOXWEBHU LOKUQALA) NGOKULUNGELELENE NETAYITILE YEFAYILE. IPHEPHA LOKUQALA LEREJISTA KUFUNEKA LIBONISE IGAMA LEOFISI APHO ISETYENZISWA KHONA INKQUBO KWAKUNYE NOMHLA WOKUSETYENZISWA KWENKQUBO. NJENGEKOPI ENGUNDOQO, IREJISTA YEEFAYILE EVULIWEYO IBALULEKILE EKULAWULENI IIREKHODI NGENDLELA EYIYO. KUFUNEKA ISOLOKO ILUNGILE KWAYE IGCINWE NGOKHUSELEKO.
NJE UKUBA UMPHATHI THALA LEPHONDO ANIKE UMYALELO WOKUBA KUTSHITSHISWE KUFUNEKA UKUBA KWENZIWE IREJISTA YEEFAYILE EZINGOO- D. LE REJISTA YOHLULWA NGOKWEMINYAKA, UMZ, 1998, 1999, 2000 NJL. XA KUVALWA IFAYILE ENGU-D KUBA IYE YANKULU KAKHULU, INAMBA ETHIYWE NGAYO KUFUNEKA IFAKWE NGAPHANTSI KONYAKA EFALE UKUTSHITSHISWA NGAWO. UMQULU OVALWE NGOWE-1999 NEKUTHI UMYALELO WOKUWUTSHITSHISA IBENGU-D3 IYA KUNGENISWA NGAPHANTSI KONYAKA KA 2002. OKU KWENZA ZICACE EZONA FAYILE ZIZA KUTSHATYALALISWA NANGAWUPHI NA UNYAKA. KUCETYISWA UKUBA KUSETYENZISWE IKHASI EKULULA UKULISUSA XA KUBOTSHWA NJENGOKO KUNGELULA UKUQIKELELA INANI LAMAPHEPHA AZA KUFUNEKA (MALUNGA NOKUTSHISTHISWA, JONGA UMHL.17 UKUYA PHAMBILI).
UKUSETYENZISWA KWENKQUBO ENTSHA
LE NKQUBO IYA KUSETYENZISWA IZE EMVA KOKO KUNGAPHI MBALELANO ENOKWENZIWA KWIIFAYILE EZIKWINKQUBO ENDALA. KODWA KE, IIFAYILE EZISEBENZAYO ZEMIBANDELA ZINOKUPHINDA ZENZIWE ZIFAKELWE KULE NKQUBO INTSHA, XA SELE KUFUNYENWE IMVUME EBHALIWEYO KUMPHATHI THALA LEPHONDO.
KUFUNEKA KUVULWE IIFAYILE KUPHELA XA KUKHO IMFUNEKO. KUFUNEKA KUQWALASELWE UKUBA AMANANI NEENKCAZELO ZEEFAYILE, NJENGOKO ZIBONISWE KULE NKQUBO, ZIYALANDELWA NGOKUCHANEKILEYO. KWIIMEKO APHO IINKCAZELO ZEEFAYILE ZINDE, IZINTO EZITHILE EZINGEYONXALENYE YESIHLOKO ZINGASHIYWA. APHO, UMZEKELO, ISIHLOKO SIFUNDEKA NGOLU HLOBO: EZEMALI: UQIKELELO: UQIKELELO OLUYINTLOKO: IMISEBENZI EBALULEKILEYO, OKU KULANDELAYO KUNGASHIYWA: UKWENZIWA KWAZO, NAKUBA EZINYE IZINTO ZINOKUSHIYWA, ISIHLOKO SOLUHLU OLUNGUNDOQO KUFUNEKA SISOLOKO SINIKWA NESIHLOKO MASIGQIBELELE UKUCHAZA OKUQULATHWE YIFAYILE. UKUNCEDISANA NEREJISTRI, UMPHATHI WEEREKHODI KUFUNEKA ABONISE UKUBA ZIZIPHI NA IZINTO EZINOKUSHIYWA KWEZO MEKO. IITAYITILE KUFUNEKA ZINGENISWE NGE-INKI ENGASUKIYO. UMHLA WONXIBELELANO LOKUQALA NOLOKUGQIBELA KWAKUNYE NEMIYALELO YOKUTSHITSHISA, XA IKHO, MA IBONISWE KWIKHASI LANGAPHANDLE LEFAYILE. IIKHAVA EZIGUGILEYO MAZISUSWE NGOKO NANGOKO NJALO.
IINKCAZELO EZIKRWELELWEYO
ZONKE IINKCAZELO EZIKRWELELWEYO ZIBONISA IINTKO ZEZIHLOKO KUPHELA. IZIHLOKWANA KUFUNEKA ZENZIWE NGAPHANTSI KWEZI ZIHLOKO ZEZIHLOKWANA, KODWA AKUKHO ZIFAYILE KUFANELE ZIVULELWE NAZIPHI NA IINKCAZELO EZIKRWELELWEYO.
IINKCAZELO EZIKWIZIBIYELI
IINKCAZELO EZIKWIZIBIYELI NGAPHANTSI KWEENTLOKO ZEZIHLOKO OKANYE IINKCAZELO ZEEFAYILE ZILUNGISELELWE NJENGESIKHOKELO KUPHELA KWAYE KUFUNEKA AKUFANELANGA ZINGENISWE KUMAQWEQWE EEFAYILE.
IMBALELWANO EYINGXUBEVANGE: INKQUBO
XA KUFIKA UNXIBELELWANO OLUNGENAFAYILE, OLO NXIBELELWANO KUFUNEKA LUFAKWE OKWETHUTYANA PHANTSI KWEFAYILE 2.8.2.2. KUFUNEKA KE KWENZIWE ISICELO SOKUVULWA KWEFAYILE EFANELEKILEYO KUMPHATHI WEEREKHODI. KWIFAYILE 2.8.2.1. KUFUNEKA KUNGENISWE ULWAZI OLUPHELELYO MALUNGA MALUNGA NOHLOBO LONXIBELELWANO, KWAKUNYE NAMACEBISO MALUNGA NOKUBEKWA NENKCAZELO YEFAYILE EFUNEKAYO. UMPHATHI WEEREKHODI UYA KUNGENISA ISICELO SOKUVUNYELWA KUMPHATHI WETHALA LEPHONDO KWAYE NJE UKUBA KUVUNYWE UYA KWAZISA AMANYE AMASEBE (AYA KUTHI WONA AZISE IIFISI ZAWO ZOMMANDLA), EKUYA KUTHI IINKQUBO ZAZO ZOKUFAYILA ZIHLONYELWE NGOKUFANELEKILEYO. UNXIBELELWANO KWIFAYILE 2.8.2.2 KUFUNEKA KE ITSHINTSHELWE KWIFAYILE ENTSHA.
KUFUNEKA KUVULWE ENYE IKHAVA APHO KUFANELEKILEYO UKUGCINA ULUNCWADI OLUKHULU, NJL OLUYA KUTHI LWANDISE UMQULU WEFAYILE A OKUNGAFUNEKI NGANTO. KODWA KE, AKUKHO NXIBELELWANO KUFUNEKA LUFAKWE KULOO KHAVA. IKHAVA KUFUNEKA IPHAWULWE NGOKUCACILEYO NGENAMBA YOKUTHIYA YEFAYILE YONXIBELELWANO KWAYE KUFUNEKA IBE NE "ISIHLOMELO SEFAYILE" SIBHALWE KUMPHANDLE WEKHAVA. NALUPHI NA UXWEBHU OLUGCINWE KWISIHLOMELO SEFAYILE KUFUNEKA LUBONISE UKUBA INGONGOMA EFANELEKILEYO EBONISA APHO LUVELA KHONA.
NJE UKUBA UMPHATHI WETHALA LEPHONDO AKHUPHE IGUNYA LOKUTSHITSHISA, LOO MIYALELO IBONISWA NGAPHESHEYA KWIKHOLAM YOKUTSHISTHISA EBONELELWEYO KULE NKQUBO. IIMPAWU ZOKUTSHISTHISA EZIQHELE UKUSETYENZISWA ZIBONISA OKU KULANDELAYO:
A20: YIGCINELE UKUTHI EKUGQIBELENI ITSHINTSHELWE KUMPHATHI THALA LEPHONDO
D: YITSHABALALISE EMVA KOKUPHELA KWENANI LEMINYAKA EBONISWE LINANI ELILANDELA U-D
KUFUNEKA IIFAYILE ZITSHITSHISWE NJANLO, KODWA UBUNCINANE KANYE NGONYAKA NGOKUXHOMEKEKE EKUBENI IGUNYA LOKUTSHITSHISA LIKHUTHSIWE NGUMPHATHI THALA LEPHONDO. LITYALA UKUTSHABALALISA IIFAYILE (OKANYE NAYIPHI NA IREKHODI KAWONKE-WONKE) NGAPHANDLE KWEGUNYA LOMPHATHI THALA LEPHONDO. ISIQINISEKISO ESIMISELWEYO SOKUTHSITSHISA KUFUNEKA SINGENISWE KUPHATHI THALA LEPHONDO KUFUTSHANE NJE EMVA KOKUTSHITSHISWA.
UBUKHULU BEEFAYILE
IIFAYILE MAZINGADLULI KUBUKHULU OBUZII 3CM. ZAKUFIKELELA KOBU BUKHULU, IFAYILE KUFUNEKA IVALWE KUZE KUVULWE IKHAVA ENTSHA. INANI KULE INTSHA UMZ. VOL.20 MAYIBONISWE KUMPHANDLE WEFAYILE ENTSHA. MAKUGCWALISWE IPHEPHA ELIBHALWE 'IVALIWE, JONGA KUMQULU 2" EKUGQIBELENI KULO MQULU UVALIWEYO. ''UMQULU 1' MAWUBONISWE KUPHELA XA KUVULWA UMQULU WESIBINI.
LE NKQUBO ILANDELAYO KUFUNEKA ILANDELWE XA KUVALWA IIFAYILE EZINGO-A20:
A. KUFUNEKA NALIPHI NA IPHEPHA LONXIBELELWANO LIGOCA-GOCWE UKUZE LINGAYILWA KWINDAWO ENGAFANELEKANGA. IPHEPHA ELIBHALWE LA MAGAMA ' IVALIWE - IQHUTYWA KUMQULU...'LIYABHALWA KUYO EKUGQIBELENI KWEFAYILE.
B. IIKHAVA EZIGUGILEYO KUFUNEKA ZITSHINTSHWE.
C. IIFAYILE ZITHI EMVA KOKU ZOBELWE ZIGCINWE KWIIKHATHONI EZILUNGISELELWE LE NJONGO.
IIFAYILE ZAMATYALA
IIFAYILE ZAMATYALA EZIYINXALENYE YALE NKQUBO KUFUNEKA ZIVULWE NGOKUMALUNGA NEMIYALELO EVELE KWIINDAWO EZIFANELEKILEYO KULE NKQUBO. JONGA KWAKHONA UMHL. 8 WALE MIYALELO.
ZINTATHU KUPHELA IINKQUBO ZEEFAYILE EZISETYENZISWAYO NGAMASEBE KULAWULO LWAMAPHONDO:
INKQUBO YEEFAYILE ZABASEBENZI ETHI, NJENGALE NKQUBO IFANE KWAYE ISETYENZISWA KUWO ONKE AMASEBE AMAPHONDO AKWELO PHONDO KWAYE ZINEENKCUKACHA ZOLAWULO LWABASEBENZI KULOO OFISI ICHAPHAZELEKAYO;
LE NKQUBO YOKUFAYILA EYIMISEBENZI ENCEDISAYO YENKQUBO YOKUFAYILA. IYAFANA KWAYE ISETYENZISWA KUWO ONKE AMASEBE EPHONDO KWAYE ISEBENZA LOO MISEBENZI EYENZA UKUBA IOFISI ECHAPHAZELEKAYO YENZE IMISEBENZI YAYO;
INKQUBO YOKUFAYILA EKUTHIWA LULUHLU LWEMIGCA EYODWA KWISEBE NGALINYE KWAYE EBONISA IINJONGO EZIZIZO NEMISEBENZI YEOFISI ECHAPHAZELEKAYO, EYAHLULA KWEZINYE IIOFISI.
BONKE ABAPHATHISWA BAMAPHONDO BANEENKQUBO ZABO ZEEFAYILE, EZILUNGISELELWE KUPHELA UKUSETYENZISWA NGABO
UKWAKHEKA NEENTLANGANISO ZAMAQUMRHU NEMINYE IMIHLANGANO
ONKE AMALUNGISELELO, IMIZUZU, IINGXELO, NJL. ZEENTLANGANISO EZIPHATHELELE KWIMISEBENZI YABASEBENZI ZIBONISWA KWIINKQUBO EZINGUNDOQO 8 ZOMSEBENZI WOKUXHASA INKQUBO YOKUFAYILA.
UKUPHATHWA KWEEREKHODI
23 LONKE UNXIBELELWANO OLUPHATHELELE EKUPHATHWENI NASEKULAWULWENI KWENKQUBO YOKUFAYILA OKANYE EZINYE IIREKHODI EZISETYENZISWA KUMACANDELO ABASEBENZI IBONISWA KULUHLU 2 ZOMSEBENZI WOKUXHASA IMISEBENZI YENKQUBO YOKUFAYILA.
OOVIMBA, IINKONZO NENDAWO YOKUGCINA
LONKE UNXIBELELWANO OLUPHATHELELE EKUFUNYANWENI NASEKULONDOLOZENI NJL. KOOVIMBA NEENKONZO NENDAWO YOKUGCINA ZIBONISWA KWIMISEBENZI YOKUXHASA IMISEBENZI YENKQUBO YOKUFAYILA.
IGAMA LEOFISI
LE NKQUBO YOKUFAYILA ILUNGISELELWE UKUSETYENZISWA NGAWO ONKE AMASEBE KARHULUMENETE OLAWULO LEPHONDO LASEMNTLA KOLONI. ILUNGISELELWE KUPHELA IMISEBENZI YANGAPHAKATHI YABASEBENZI. ICANDELO LOKUBONELA ABASEBENZI ELENZA IMISEBENZI YABASEBENZI NJENGOWONA MSEBENZI WALO INGAYISEBENZISA KUPHELA LE NKQUBO YOKUFAYILA KUPHELA XA LISENZA IMICIMBI YALO YANGAPHAKATHI. IMISEBENZI YALO IYA KUBONISWA KWINKQUBO YOKUFAYILA IMISEBENZI YABO. LE NKQUBO YOKUFAYILA INGANGASETYENZISWA NAKUYIPHI NA IOFISI NGAPHANDLE KWEMVUME YOMPHATHI THALA LEPHONDO.
UKUNIKA INGXELO
ZONKE IZINTO EZILUNGISA NEZONGEZELELA (UKUSHIYWA OKANYE UKUFAKELWA KOMBA OTHILE KUKUHLAZIYWA NAKO) KUFUNEKA ZIENISWE NJALO KUMGCINI THALA WEPHONDO NJENGESAZISO NOKUBA ZIPHUNYEZWE NGOKUSESIKWENI KWIIMEKO APHO IZILUNGISO/IZIHLOMELO ZIJIKELEZISWA NJENGEMIZUZU, IKOPI YOKO KUFUNKA INGENISWE KUMPHATHI THALA LEPHONDO KUQALA UKUZE AYIPHUMEZE UKUZE KUBELULA UKUYAZI NOKUYILAWULA NGENDLELA, IZAZISO KUFUNEKA ZIFAKELWE AMANANI NGONYAKA NGAMNYE KUQALWA NGONAMBA NYE, UMZ. 1/1998, 2/1998, NJL.
KUNXIBELELWANO OLUYINGXUBEVANGE, JONGA UMHL. 15 WALE MIYALELO
UKUPHATHWA KWENKQUBO
UKUPHATHWA KWALE NKQUBO KUNIKEZELWE KUMPHATHI WAMAXWEBHU/IIREKHODI KWIOFISI KAMLAWULI JOKELELE. AKUKHO KUHLAZIYWA /ZONGEZELELO KULE NKQUBO EZINOKWENZIWA NGAPHANDLE KOKUVPHUNYEZWA NGUMLAWULI THALA WEPHONDO KUNYE NELI GOSA. EMINYE IMISEBENZI YELI GOSA IBANDAKANYA PHAKATHI KWEZINYE IZINTO EZI ZILANDELAYO:
a. KUFUNEKA AZIGOCAGOCE NJALO IIFAYILE ZEMIHLA NGEMIHLA UKUQINISEKISA UKUBA YONKE IMBALELANO YENZIWE KWIIFAYILE EZICHANEKILEYO.
b. KUFUNEKA AQINISEKISE UKUBA IMIHLATHI 5 NO 6 YALE MIYALELO ILANDELWE NGQO NGOKUGOCAGOCA NJALO IIFAYILE EZIFANELEKILEYO UKUQINISEKISA UKUBA SISETYENZISWA NGENDLELA ECHANEKILEYO.
c. KUFUNEKA AGCINE IKOPI YOKUQALA NGENDLELA (JONGA KWAKHONA UMHL.8)
d. UKUSEBENZA KAKUHLE KWALE NKQUBO KUFUNEKA KUHLOLWE NJALO UKUQINISEKISA UKUBA UKUHLAZIYWA OKUFUNEKAYO KUBONELELWE. XA IMISEBENZI EMITSHA IFUNYANWA, KUFUNEKA KWENZIWE IIFAYILE EZINTSHA UKUZE XA KUFANELEKILE, EZIKHOYO IIFAYILE ZOHLULWE OKANYE ZIHLANGANISWE NGALOO NDLELA IFANELEKILEYO. IIFAYILE ZOKUQALA (OKK. IZIHLOKO EZAHLULA-HLULIWEYO KODWA ZIKWASETYENZISWA NJENGEEFAYILE) MAZIHLOLWE NJALO UKUTHINTELA UKUBA ZINGAJIKI ZIBE ZIIFAYILE ZESIQHELO KWAYE APHO KUFANELEKILEYO EZINYE IIFAYILANA MAZIVULWE.
e. KUFUNEKA KUTHATHELWE INGQALELO IIMEKO APHO UNXIBELELWANO LUQALA KWIFAYILE ENYE KUZE KUGXININISWE OMNYE UMBA, UKUBA UMCIMBI LO WENZIWE KWIFAYILE EFANELEKILEYO.
LE MISEBENZI MA IBONISWE KWIIREKHODI ZEPHEPHA LOLUDWE LWEMISEBENZI YOMPHATHI.
UKUFAYILWA NGOKUCHANEKILEYO KWEMBALELWANO
ONKE AMAGOSA ENZA UNXIBELELWANO KUFUNEKA ANIKWE IKOPI YENKQUBO YOKUFAYILA. AMAGOSA KUFUNEKA ALWAZI ULUDWE LWEZINTO ASEBENZA NGAZO KWAYE KUFUNEKA AQINISEKISE UKUBA LONKE UNXIBELELWANO LWENZIWE KWIFAYILE EFANELEKILEYO. UKUNGAFAYILI NGENDLELA ECHANEKILEYO KUFUNEKA KULUNGISWE NGOKO NANGOKO UKUQINISEKISA UKUBA UNCWADI OLULUTHO ALUTSHATYALALISWA NOKUTHINTELA NOKUGCINWA KONCWADI OLUNGENAMSEBENZI.
IIFAYILE ZEMIGAQO-NKQUBO
AMALUNGISELELO ENZIWE KULE NKQUBO MALUNGA NEEFAYILE ZEMIGAQO-NKQUBO. EZI FAYILE ZIPHAWULWE NGOPHAWU "P" NJENGOPHAWU LOKUGQIBELA LWENAMBA YEFAYILE, UMZ. 1.PP, 1.1P NJL. YONKE IMICIMBI EPHATHELENE NOMGAQO-NKQUBO, ISIGQIBO ZOMTHETHO, IMIYALELO, IINKQUBO NEENDLELA KUFUNEKA ZIBEKWEZI FAYILE UKUQINISEKISA UKUBA ZIFUNDEKA LULA. KUFUNEKA KUQAPHELWE UKUBA IMIYALELO YETHUTYANA ENXULUMENE NOMSEBENZI WECANDELO NGOKUBANZI KWAYE AKUBALWA NEMIYALELO EYA KUBASEBENZI. UMPHATHI THALA LEPHONDO UYA KUDE AKHUPHE IGUNYA LOKUTSHITSHISA INKQUBO YOKUFAYILA, APHO KUTHATHWA ISIGQIBO MALUNGA NOMCIMBI WOMGAQO-NKQUBO KWIFAYILE YEPROJEKTHI, UMPHATHI WEEREKHODI UYA KUTHATHA ISIGQIBO MALUNGA NOKUBA UNXIBELELWANO NGOKUBANZI OKANYE IKOPI YESIGQIBO SOMGAQO-NKQUBO KUPHELA EMASIFAKWE KWIFAYILE YOMGAQO-NKQUBO. NJE UKUBA IGUNYA LOKUTSHITSHISA LIKHUTSHWE, IIKOPI ZESIGQIBO ESITHATHWE KWIA20 FAYILE, KUFUNEKA SIBEKWE KWIFAYILE YOMGAQO-NKQUBO KUBONISWE NOKUBA YIYIPHI NA IFAYILE APHO LO MCIMBI UTHE WAGQITYEZELWA KHONA. UKUBA KUTHATHWA ISIGQIBO NGEFAYILE ENGU- D, IIKOPI ZAWO ONKE AMAXWEBHU AFANELEKILEYO KUFUNEKA ZIFAKWE KWIFAYILE YOMGAQO-NKQUBO EFANELKILEYO. KWIMEKO APHO UXWEBHU OLUKHULU, UMZ, INGXELO ENESIGQIBO MALUNGA NOMGAQO-NKQUBO OKANYE ISIGUNYAZISO, MAKUFAKWE KUPHELA ISICATSHULWA SECANDELO ELIFANELEKILEYO KWIFAYILE YOMGAQO-NKQUBO. LONA UNXIBELELWANO OLWENZIWE KWIIFAYILE ZOMGAQO-NKQUBO KUFUNEKA IBE ZEZO ZIPHATHELELE EKWENZIWENI NASE/OKANYE EKULUNGISWENIKOMGAQO-NKQUBO KUPHELA.
OLU NXIBELELWANO LULANDELAYO MALUNGABEKWA KWIIFAYILE ZOMGAQO-NKQUBO:
A. IMIBUZO EMALUNGA NOMGAQO-NKQUBO KODWA INGENZI KWENZIWE UMGAQO-NKQUBO OMTSHA OKANYE UKUHLONYELWA KWENTSINGISELO YALO MGAQO-NKQUBO UKHOYO:
B. IZINTO ZEMICIMBI ETHILE EZINGENZI KWENZIWE UMGAQO-NKQUBO OMTSHA OKANYE UKUHLONYELWA KWENTSINGISELO YALO MGAQO-NKQUBO UKHOYO:
IMIBUZO YESIQHELO
KWIINDAWO EZITHILE ZENKQUBO YOKUFAYILA, KUBONELELWE NGEEFAYILE ZEMIBUZO YESIQHELO. EZI FAYILE ZEZEMIBUZO NJE ENGAFUNI KUPHINDE KWENZIWE NTO NGAYO NGAPHANDLE NJE KWEMPENDULO YESIQHELO. ZIBONKALISWE KWINKQUBO YOKUFAYILA NGOPHAWU "R" NJENGOPHAWU OLUBHALWE MVA KUMBALO WEFAYILE. AKUVUMELEKANGA KONKE NAKUPHI NA IIMEKO UKUBA IMICIMBI EBALULEKILEYO IFAILWE APHA.
IKOPI ENGUNDOQO
IKOPI ENGUNDOQO YILOO KOPI YENKQUBO YOKUFAYILA ENAZO ZONKE IZIHLOKO EZIPHUNYEZWE KUMPHATHI THALA WEPHONDO KWAYE IBONISA UKUBA IIFAYILE ZIVULWA KANJNANI NA ZIBHALWE NGOKWAMANANINI KANJANI NA. AKUKHO FAYILE INOKUVULWA DE INKCAZELO YEFAILE IFAKWE KWIFAYILE ENGUNDOQO KWAYE SELE IPHUNYEZIWE NGUMPHATHI THALA LEPHONDO NOMPHATHI WEEREKHODI. IIFAYILE ZEMICIMBI ETHILE EZITHE ZAVULWA NGENDLELA YALE NKQUBO AZIFAKWA KWIKOPI ENGUNDOQO. UMPHATHI WEEREKHODI MAKAQINISEKISE UKUBA ZONKE IZILUNGISO NEZONGEZELELO EZIPHUNYEZIWEYO ZIYANGENISWA NGOKO NANGOKO KWIKOPI ENGUNDOQO. IKOPI ENGUNDOQO NGOWONA MONGO WOKULAWULA KWAYE KUFUNEKA IGCINWE NGOKHUSELEKO KWIZANDLA ZOMPHATHI WEEREKHODI. MAKUTHATHWE INGQALELO YOKUBA KUQINISEKISWE UKUBA AYILAHLEKI.
INJONGO YALE REJISTA KUKUGCINA IREKHODI EGQIBELELEYO YAZO ZONKE IIFAYILE EZIVULIWEYO. KUFUNEKA KUSETYENZISWE IKHASI EKULULA UKULISUSA UKUBOPHA NJENGOKO LISENZA KUBELULA UKUFAKA AMANYE AMAPHEPHA ATHI AFUNEKE KWIMEKO YEEFAILE ZEMICIMBI EZIKHOYO NAZO KOLU HLELO NGOKWANANI. IREJISTA IGCINWA NGOKUFANAYO NENKQUBO YOKUFAYILA KWAYE IIFAYILE ZINGENISWA NGENDLELA YOKULANDELELANA EFANAYO. KUFUNEKA KUBONELELWE NGENYE IKHOLAM ECALENI KWENKCAZELO YEFAYILE UKUPHAWULA UMHLA EVULWE NGAWO (UMHLA WOXWEBHU LOKUQALA) NGOKULUNGELELENE NETAYITILE YEFAYILE. IPHEPHA LOKUQALA LEREJISTA KUFUNEKA LIBONISE IGAMA LEOFISI APHO ISETYENZISWA KHONA INKQUBO KWAKUNYE NOMHLA WOKUSETYENZISWA KWENKQUBO. NJENGEKOPI ENGUNDOQO, IREJISTA YEEFAYILE EVULIWEYO IBALULEKILE EKULAWULENI IIREKHODI NGENDLELA EYIYO. KUFUNEKA ISOLOKO ILUNGILE KWAYE IGCINWE NGOKHUSELEKO.
NJE UKUBA UMPHATHI THALA LEPHONDO ANIKE UMYALELO WOKUBA KUTSHITSHISWE KUFUNEKA UKUBA KWENZIWE IREJISTA YEEFAYILE EZINGOO- D. LE REJISTA YOHLULWA NGOKWEMINYAKA, UMZ, 1998, 1999, 2000 NJL. XA KUVALWA IFAYILE ENGU-D KUBA IYE YANKULU KAKHULU, INAMBA ETHIYWE NGAYO KUFUNEKA IFAKWE NGAPHANTSI KONYAKA EFALE UKUTSHITSHISWA NGAWO. UMQULU OVALWE NGOWE-1999 NEKUTHI UMYALELO WOKUWUTSHITSHISA IBENGU-D3 IYA KUNGENISWA NGAPHANTSI KONYAKA KA 2002. OKU KWENZA ZICACE EZONA FAYILE ZIZA KUTSHATYALALISWA NANGAWUPHI NA UNYAKA. KUCETYISWA UKUBA KUSETYENZISWE IKHASI EKULULA UKULISUSA XA KUBOTSHWA NJENGOKO KUNGELULA UKUQIKELELA INANI LAMAPHEPHA AZA KUFUNEKA (MALUNGA NOKUTSHISTHISWA, JONGA UMHL.17 UKUYA PHAMBILI).
UKUSETYENZISWA KWENKQUBO ENTSHA
LE NKQUBO IYA KUSETYENZISWA IZE EMVA KOKO KUNGAPHI MBALELANO ENOKWENZIWA KWIIFAYILE EZIKWINKQUBO ENDALA. KODWA KE, IIFAYILE EZISEBENZAYO ZEMIBANDELA ZINOKUPHINDA ZENZIWE ZIFAKELWE KULE NKQUBO INTSHA, XA SELE KUFUNYENWE IMVUME EBHALIWEYO KUMPHATHI THALA LEPHONDO.
KUFUNEKA KUVULWE IIFAYILE KUPHELA XA KUKHO IMFUNEKO. KUFUNEKA KUQWALASELWE UKUBA AMANANI NEENKCAZELO ZEEFAYILE, NJENGOKO ZIBONISWE KULE NKQUBO, ZIYALANDELWA NGOKUCHANEKILEYO. KWIIMEKO APHO IINKCAZELO ZEEFAYILE ZINDE, IZINTO EZITHILE EZINGEYONXALENYE YESIHLOKO ZINGASHIYWA. APHO, UMZEKELO, ISIHLOKO SIFUNDEKA NGOLU HLOBO: EZEMALI: UQIKELELO: UQIKELELO OLUYINTLOKO: IMISEBENZI EBALULEKILEYO, OKU KULANDELAYO KUNGASHIYWA: UKWENZIWA KWAZO, NAKUBA EZINYE IZINTO ZINOKUSHIYWA, ISIHLOKO SOLUHLU OLUNGUNDOQO KUFUNEKA SISOLOKO SINIKWA NESIHLOKO MASIGQIBELELE UKUCHAZA OKUQULATHWE YIFAYILE. UKUNCEDISANA NEREJISTRI, UMPHATHI WEEREKHODI KUFUNEKA ABONISE UKUBA ZIZIPHI NA IZINTO EZINOKUSHIYWA KWEZO MEKO. IITAYITILE KUFUNEKA ZINGENISWE NGE-INKI ENGASUKIYO. UMHLA WONXIBELELANO LOKUQALA NOLOKUGQIBELA KWAKUNYE NEMIYALELO YOKUTSHITSHISA, XA IKHO, MA IBONISWE KWIKHASI LANGAPHANDLE LEFAYILE. IIKHAVA EZIGUGILEYO MAZISUSWE NGOKO NANGOKO NJALO.
IINKCAZELO EZIKRWELELWEYO
ZONKE IINKCAZELO EZIKRWELELWEYO ZIBONISA IINTKO ZEZIHLOKO KUPHELA. IZIHLOKWANA KUFUNEKA ZENZIWE NGAPHANTSI KWEZI ZIHLOKO ZEZIHLOKWANA, KODWA AKUKHO ZIFAYILE KUFANELE ZIVULELWE NAZIPHI NA IINKCAZELO EZIKRWELELWEYO.
IINKCAZELO EZIKWIZIBIYELI
IINKCAZELO EZIKWIZIBIYELI NGAPHANTSI KWEENTLOKO ZEZIHLOKO OKANYE IINKCAZELO ZEEFAYILE ZILUNGISELELWE NJENGESIKHOKELO KUPHELA KWAYE KUFUNEKA AKUFANELANGA ZINGENISWE KUMAQWEQWE EEFAYILE.
IMBALELWANO EYINGXUBEVANGE: INKQUBO
XA KUFIKA UNXIBELELWANO OLUNGENAFAYILE, OLO NXIBELELWANO KUFUNEKA LUFAKWE OKWETHUTYANA PHANTSI KWEFAYILE 2.8.2.2. KUFUNEKA KE KWENZIWE ISICELO SOKUVULWA KWEFAYILE EFANELEKILEYO KUMPHATHI WEEREKHODI. KWIFAYILE 2.8.2.1. KUFUNEKA KUNGENISWE ULWAZI OLUPHELELYO MALUNGA MALUNGA NOHLOBO LONXIBELELWANO, KWAKUNYE NAMACEBISO MALUNGA NOKUBEKWA NENKCAZELO YEFAYILE EFUNEKAYO. UMPHATHI WEEREKHODI UYA KUNGENISA ISICELO SOKUVUNYELWA KUMPHATHI WETHALA LEPHONDO KWAYE NJE UKUBA KUVUNYWE UYA KWAZISA AMANYE AMASEBE (AYA KUTHI WONA AZISE IIFISI ZAWO ZOMMANDLA), EKUYA KUTHI IINKQUBO ZAZO ZOKUFAYILA ZIHLONYELWE NGOKUFANELEKILEYO. UNXIBELELWANO KWIFAYILE 2.8.2.2 KUFUNEKA KE ITSHINTSHELWE KWIFAYILE ENTSHA.
KUFUNEKA KUVULWE ENYE IKHAVA APHO KUFANELEKILEYO UKUGCINA ULUNCWADI OLUKHULU, NJL OLUYA KUTHI LWANDISE UMQULU WEFAYILE A OKUNGAFUNEKI NGANTO. KODWA KE, AKUKHO NXIBELELWANO KUFUNEKA LUFAKWE KULOO KHAVA. IKHAVA KUFUNEKA IPHAWULWE NGOKUCACILEYO NGENAMBA YOKUTHIYA YEFAYILE YONXIBELELWANO KWAYE KUFUNEKA IBE NE "ISIHLOMELO SEFAYILE" SIBHALWE KUMPHANDLE WEKHAVA. NALUPHI NA UXWEBHU OLUGCINWE KWISIHLOMELO SEFAYILE KUFUNEKA LUBONISE UKUBA INGONGOMA EFANELEKILEYO EBONISA APHO LUVELA KHONA.
NJE UKUBA UMPHATHI WETHALA LEPHONDO AKHUPHE IGUNYA LOKUTSHITSHISA, LOO MIYALELO IBONISWA NGAPHESHEYA KWIKHOLAM YOKUTSHISTHISA EBONELELWEYO KULE NKQUBO. IIMPAWU ZOKUTSHISTHISA EZIQHELE UKUSETYENZISWA ZIBONISA OKU KULANDELAYO:
A20: YIGCINELE UKUTHI EKUGQIBELENI ITSHINTSHELWE KUMPHATHI THALA LEPHONDO
D: YITSHABALALISE EMVA KOKUPHELA KWENANI LEMINYAKA EBONISWE LINANI ELILANDELA U-D
KUFUNEKA IIFAYILE ZITSHITSHISWE NJANLO, KODWA UBUNCINANE KANYE NGONYAKA NGOKUXHOMEKEKE EKUBENI IGUNYA LOKUTSHITSHISA LIKHUTHSIWE NGUMPHATHI THALA LEPHONDO. LITYALA UKUTSHABALALISA IIFAYILE (OKANYE NAYIPHI NA IREKHODI KAWONKE-WONKE) NGAPHANDLE KWEGUNYA LOMPHATHI THALA LEPHONDO. ISIQINISEKISO ESIMISELWEYO SOKUTHSITSHISA KUFUNEKA SINGENISWE KUPHATHI THALA LEPHONDO KUFUTSHANE NJE EMVA KOKUTSHITSHISWA.
UBUKHULU BEEFAYILE
IIFAYILE MAZINGADLULI KUBUKHULU OBUZII 3CM. ZAKUFIKELELA KOBU BUKHULU, IFAYILE KUFUNEKA IVALWE KUZE KUVULWE IKHAVA ENTSHA. INANI KULE INTSHA UMZ. VOL.20 MAYIBONISWE KUMPHANDLE WEFAYILE ENTSHA. MAKUGCWALISWE IPHEPHA ELIBHALWE 'IVALIWE, JONGA KUMQULU 2" EKUGQIBELENI KULO MQULU UVALIWEYO. ''UMQULU 1' MAWUBONISWE KUPHELA XA KUVULWA UMQULU WESIBINI.
LE NKQUBO ILANDELAYO KUFUNEKA ILANDELWE XA KUVALWA IIFAYILE EZINGO-A20:
A. KUFUNEKA NALIPHI NA IPHEPHA LONXIBELELWANO LIGOCA-GOCWE UKUZE LINGAYILWA KWINDAWO ENGAFANELEKANGA. IPHEPHA ELIBHALWE LA MAGAMA ' IVALIWE - IQHUTYWA KUMQULU...'LIYABHALWA KUYO EKUGQIBELENI KWEFAYILE.
B. IIKHAVA EZIGUGILEYO KUFUNEKA ZITSHINTSHWE.
C. IIFAYILE ZITHI EMVA KOKU ZOBELWE ZIGCINWE KWIIKHATHONI EZILUNGISELELWE LE NJONGO.
IIFAYILE ZAMATYALA
IIFAYILE ZAMATYALA EZIYINXALENYE YALE NKQUBO KUFUNEKA ZIVULWE NGOKUMALUNGA NEMIYALELO EVELE KWIINDAWO EZIFANELEKILEYO KULE NKQUBO. JONGA KWAKHONA UMHL. 8 WALE MIYALELO.
ZINTATHU KUPHELA IINKQUBO ZEEFAYILE EZISETYENZISWAYO NGAMASEBE KULAWULO LWAMAPHONDO:
INKQUBO YEEFAYILE ZABASEBENZI ETHI, NJENGALE NKQUBO IFANE KWAYE ISETYENZISWA KUWO ONKE AMASEBE AMAPHONDO AKWELO PHONDO KWAYE ZINEENKCUKACHA ZOLAWULO LWABASEBENZI KULOO OFISI ICHAPHAZELEKAYO;
LE NKQUBO YOKUFAYILA EYIMISEBENZI ENCEDISAYO YENKQUBO YOKUFAYILA. IYAFANA KWAYE ISETYENZISWA KUWO ONKE AMASEBE EPHONDO KWAYE ISEBENZA LOO MISEBENZI EYENZA UKUBA IOFISI ECHAPHAZELEKAYO YENZE IMISEBENZI YAYO;
INKQUBO YOKUFAYILA EKUTHIWA LULUHLU LWEMIGCA EYODWA KWISEBE NGALINYE KWAYE EBONISA IINJONGO EZIZIZO NEMISEBENZI YEOFISI ECHAPHAZELEKAYO, EYAHLULA KWEZINYE IIOFISI.
BONKE ABAPHATHISWA BAMAPHONDO BANEENKQUBO ZABO ZEEFAYILE, EZILUNGISELELWE KUPHELA UKUSETYENZISWA NGABO
UKWAKHEKA NEENTLANGANISO ZAMAQUMRHU NEMINYE IMIHLANGANO
ONKE AMALUNGISELELO, IMIZUZU, IINGXELO, NJL. ZEENTLANGANISO EZIPHATHELELE KWIMISEBENZI YABASEBENZI ZIBONISWA KWIINKQUBO EZINGUNDOQO 8 ZOMSEBENZI WOKUXHASA INKQUBO YOKUFAYILA.
UKUPHATHWA KWEEREKHODI
LONKE UNXIBELELWANO OLUPHATHELELE EKUPHATHWENI NASEKULAWULWENI KWENKQUBO YOKUFAYILA OKANYE EZINYE IIREKHODI EZISETYENZISWA KUMACANDELO ABASEBENZI IBONISWA KULUHLU 2 ZOMSEBENZI WOKUXHASA IMISEBENZI YENKQUBO YOKUFAYILA.
OOVIMBA, IINKONZO NENDAWO YOKUGCINA
LONKE UNXIBELELWANO OLUPHATHELELE EKUFUNYANWENI NASEKULONDOLOZENI NJL. KOOVIMBA NEENKONZO NENDAWO YOKUGCINA ZIBONISWA KWIMISEBENZI YOKUXHASA IMISEBENZI YENKQUBO YOKUFAYILA.
INANI
INKCAZELO
UMQULU
UMHLA EVULWE NGAWO
UMHLA EVALWE NGAWO
IZILWANYANA NEENTAKA
UMNQOPHISO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
ISIQINISEKISO SOKUVALELEKA NGOKUPHELELEYO: NGOKUBANZI
UMQULU 1
ISIQINISEKISO SOKUVALELEKA NGOKUPHELELEYO:NAMAKHWA
UMQULU 1
UMQULU 1
IZILWANYANA: UKUVALELWA KWEZILWANYANA ZASENDLE NEENTAKA: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
IZILWANYANA: UKUVALELWA KWEZILWANYANA ZASENDLE NEENTAKA: RICHMOND
UMQULU 1
IZILWANYANA: UKUVALELWA KWEZILWANYANA ZASENDLE NEENTAKA: DANIELSKUIL
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUZINGELA: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUZINGELA: CALA
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
IIMVUME: UKUBANJISWA KULUNGISELELWA EZOBUGQI NEMFUNDO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
IIMVUME ZOKUTHENGA, ZOKUNANISELANA, ZOKUBAMBA, ZOKUTHUTHA, ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 12
UMQULU 13
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: FREYISTATA
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: IPHONDO LASEMNTLA
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA : MPUMALANGA
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: GAUTENG
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: PHESHEYA KOLWANDLE (IINDAWO)
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: UMNTLA MERIKA
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: UMZANTSI MERIKA
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: ESHIYA
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE YUROPHU
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: ZIMBAMBWE
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: NAMIBIA
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: BOTSWANA
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: LESOTHO
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: SWAZINI
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: IAFRIKA IPHELA
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: AUSTRALIA
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: INTSHONA KOLONI
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: IMPUMA KOLONI
UMQULU 1
INANI
INKCAZELO
UMQULU
UMHLA EVULWE NGAWO
UMHLA EVALWE NGAWO
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: UMNTLA NTSHONA
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE:UMNTLA KOLONI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: IQUMRHU LESITHILI SEKHALAHARI
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: KAROO
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: BENEDE-ORENJI
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: DIAMANTVELD
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: HANTAM
UMQULU 1
IIMVUME ZOKUTHENGA NOKUTHUMELA KWAMANYE AMAZWE: NAMAKWALAND
UMQULU 1
IIMVUME : UKUTHENGWA KWEMIZIMBA YEZILWANYANA ZASENDLE KUMNTLA KOLONI KUMAZWE ANGAPHANDLE KOMZANTSI AFRIKA
UMQULU 1
IGUNYA LOKUNIKEZELA NGAMALUNGELO OKUZINGELA
UMQULU 1
UMQULU 2
IZIBHENGEZO: AMAXESHA AVUMELEKILEYO, UKUKHUSELWA KWENDALO YASENDLE NEZILWANYANA NOMTHAMO WEMITHWALO
UMQULU 1
UKUBALWA KWEZILO ZASENDLE
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
ULWAPHULO-MTHETHO NOKUTHINJWA
UMQULU 1
ULWAPHULO-MTHETHO NOKUTHINJWA
UMQULU 1
UMQULU 2
UKUBANJWA KWEZILO ZASENDLE
UMQULU 1
UMQULU 1
IINTLANZI
UMNQOPHISO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
INTLANZI NGOKUBANZI
EZENTLALO YASEMANZINI
IIMVUME ZOKUTSHINTSHA IINDAWO ZOKULOBA
IIMVUME: UKUBANJISWA KWEENTLANZI
UKUNGCOLISWA KWAMANZI EZINYE IINDAWO
ULWAPHULO MTHETHO NOKUTHINJWA
IINTYATYAMBO
UMNQOPHISO
UMQULU 1
NGOKUBANZI
IIMVUME: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
IIMVUME: IINTYATYAMBO EZIKHUSELEKILEYO
UMQULU 1
IIMVUME: IINJONGO ZOBUGQI NGOTYANI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
ULWAPHULO-MTHETHO NOKUTHINJWA
UMQULU 1
UKHULA
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
IMFUNDO NGOKUBANZI NOKUPAPASHWA
IMIGAQO-NKQUBO YOLONDOLOZO LWENDALO
UMQULU 1
IMFUNDO NENKQUBO-NTENGISO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UNCEDO KWEMINYE IMIBUTHO NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
IINKOMFA NOTYELELO KUMAZWE ANAGAPHANDLE KOMZANTSI AFRIKA
UMQULU 1
UMQULU 2
IMIBONISO, UKUCWANGCISA NONXIBELELWANO
UMQULU 1
UMQULU 2
IZIFUNDO
UMQULU 1
UMQULU 1
ITHALA LENCWADI
UMQULU 1
UMQULU 2
IZICELO ZESITOKHWE NEZIXHOBO
IZICELO ZEZIXHOBO ZOKUSEBENZA ZOKUSEBENZA NEZINTO EZINCINANE
UMQULU 1
IZICELO: IZIXHOBO ZOKUBHALA
UMQULU 1
UMQULU 2
IZICELO
UMQULU 1
ISITOKHWE: IZINTO EZINCINANE
UMQULU 1
UMQULU 2
UKUBALWA KWESITOKHWE
UMQULU 1
UMQULU 2
UPHANDO NOKUHLOLA
UMQULU 1
ABATHUNYWA
UMQULU 1
UMQULU 2
UMTHETHO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
AMAXESHA EPALAMENTE
UMQULU 1
UMQULU 2
AMAXESHA EPALAMENTE: IIKOMITI EZIMISELWEYO ZOLIMO NOLONDOLOZO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
ABALONDOLOZI BENDALO ABABEKEKILEYO
UMQULU 1
ULONDOLOZO LWENDALO NOKHENKETHO
UMQULU 1
UMQULU 2
IINDABA EZIKHUTSHWAYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
ULONDOLOZO LOKUSINGQONGILEYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 12
UMQULU 13
UMQULU 14
UMQULU 15
UMQULU 18
UMQULU 19
UMQULU 20
UMQULU 21
UMQULU 22
UMQULU 23
UMQULU 24
UMQULU 25
UMQULU 26
UMQULU 27
UMQULU 28
UMQULU 29
UMQULU 30
UMQULU 31
UMQULU 32
UMQULU 1
UNXIBELELWANO NGONOMATHOTHOLO
UMQULU 1
IZIGQEBA ZABAPHATHI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UKUPHATHA OKUKHETHIWEYO NOCWANGCISO
UMQULU 1
UMQULU 2
IINTLANGANISO ZEENTLOKO ZAMASEBE
UMQULU 1
UMQULU 2
IINTLANGANISO ZEEKOMITI ZABAPHATHI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
IINTLANGANISO NENKULUMBUSO
UMQULU 1
UMQULU 2
IINTLANGANISO ZOLAWULO
UMQULU 1
IMFUNDO NGOKUSINGQONGILEYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 1
IMIPU
UMQULU 1
UMQULU 2
UPHUHLISO LOMGAQO-SISEKO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
AMAQEMBU AMATSHA EPHONDO
UMQULU 1
UKUMANGALELA URHULUMENTE
UMQULU 1
UMQULU 2
IZINTO EZINOBUNGOZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UVAVANYO LOKUSINGQONGILEYO: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
INANI
INKCAZELO
UMQULU
UMHLA EVULWE NGAWO
UMHLA EVALWE NGAWO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
ULONDOLOZO LWENDALO LWANGASESE NOLWASEMKHOSINI OLUBONELELWEYO
NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
ULONDOLOZO LWENDALO LWASEKUHLALENI
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
ULONDOLOZO LWENDALO LWANGASESE NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
ULONDOLOZO LWENDALO LWEENTYATYAMBO ZASENDLE LASEKILPAD
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UKULAWULWA KOLONDOLOZO LWENDALO LWEMIKHOSI
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
IMIBUTHO NEEKOMITI
NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
IMIBUTHO YOKUNDWENDWELA YASEMNTLA KOLONI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
IINGQUNGQUTHELA
UMQULU 1
INGQUNGQUTHELA EMALUNGA NORHWEBO LUKAZWELONKE LWEZINYANA NEZITYALO EZIKHUSELEKILEYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
EZENDLELA
UMQULU 1
UMQULU 1
INGQUNGQUTHELA YOLONDOLOZO LWEENTAKA EZIFUDUKAYO ZASENDLE - INGQUNGQUTHELA YASEBONN
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
RAMSKAR: INGQUNGQUTHELA YEHLABATHI YEENDAWO EZINOBUMANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
IKOMISHINI YEHLABATHI
UMQULU 1
UMGAQO WENGQUNGQUTHELA -UKUTSHINTSHA KWEMO YEZULU
UMQULU 1
UMQULU 2
I-AJENDA 21
UMQULU 1
INGQUNGQUTHELA YOKUTHINTELA IMBALELA
UMQULU 1
UKUBONISA IMIMANDLA ETSHISWAYO
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
IQELA ELIFUNDA NGAMAXHALANGA
UMQULU 1
INGQUNGQUTHELA YEHLABATHI
UMQULU 1
INKQUBO YOMZANTSI AFRIKA YELIFA LENDALO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
AMAQELA OKUCWANGCISA ASEMZANTSI AFRIKA E-MNTLA KOLONI
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMBUTHO WABAZINGELI NABALONDOLOZI BENDALO BASEKHALAHARI
UMQULU 1
UMBUTHO WABAGCINI BAMATHALA ABAZINGELI WASEMZANTSI AFRIKA
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMBUTHO WESIZWE WEENTAKA
UMQULU 1
ULONDOLOZO
UMQULU 1
UMQULU 1
UBUMBANO LWEENTAKA
UMQULU 1
IIPROJEKHTHI ZEENTAKA EZIBALULEKILEYO
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
ABAQESHWA
UKWENZA ISICELO SOMSEBENZI: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 1
UKWENZA ISICELO SOMSEBENZI: ULAWULO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UKWENZA ISICELO SOMSEBENZI: ABALONDOLOZI BENDALO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UKWENZA ISICELO SOMSEBENZI ABASEBENZI NJE
UMQULU 1
IINKQUBO-NTENGISO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
IZIKO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 12
UMQULU 13
UKUTHATHA IKHEFU
UMQULU 1
UMQULU 1
IINGXELO
UMQULU 1
IINGXELO ZENYANGA
UMQULU 1
IINGXELO ZEKOTA KWIIOFISI ZEMIMANDLA
UMQULU 1
AMAXWEBHU EMISEBENZI
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 12
UMQULU 13
UMQULU 14
UMQULU 15
UMQULU 16
UMQULU 17
INTLANGANISO YABASEBENZI NJE; NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
IOFISI YOMGANGATHO WABAFAZI
UMQULU 1
UKUVAVANYWA: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UKUQEQESHWA KWABASEBENZI
UMQULU 1
UMQULU 1
UQEQESHO: ONOGADA BEZILWANYANA
IIPROJEKHTHI ZABASEBENZI
IGUNYA ELIQEQESHELA UKHENKETHO NEMFUNDO
UTHUTHO: NGOKUBANZI
UTHUTHO: UKUSUSWA KWEZITHUTHI, AMAKHADI EPETROLI NOLUHLU
UHAMBO NGOMOYA
INDAWO YOKUSEBENZELA EZIOFISINI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
ABASEBENZI: NGOKUBANZI
UMQULU 1
IINDAWO ZOKUHLALA ZABASEBENZI
UMQULU 1
UMQULU 2
ABASEBENZI BETHUTYANA
UMQULU 1
IIFOWUNI ZASEBURHULUMENTENI
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
EZABASEBENZI
UMQULU 1
UKUTHATHELWA INGQLELO KWENKONZO ENDE YOMSEBENZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UKULAWULWA KWEZILWANYANA EZIHLUPHAYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMNQOPHISO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
IMIGAQO-NKQUBO
UMQULU 1
UMQULU 2
NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
IIKLABHU ZOKUZINGELA: ULAWULO NOKUBHALISWA
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 1
UKUQEQESHWA KWEZILWANYANA EZIHLUPHAYO NABANINI MHLABA
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
ULWAZI MALUNGA NEZILWANYANA EZIHLUPHAYO: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
IMIGAQO ELAWULAYO: UKUTHENGISWA NOKUSETYENZISWA
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
IZINTO ZOKUGXOTHA
UMQULU 1
UKUBIYA NEZINYE IINDLELA
UMQULU 1
UMQULU 2
IKHOSI YABAZINGELI: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
INKUMBI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UKULAWULWA KWEENTAKA EZIHLUPHAYO
UMQULU 1
IKOMITI YAMAPHONDO EJONGENE NOKULAWULA IZILWANYANA EZIHLUPHAYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMGAQO-NKQUBO
UMQULU 1
UCWANGCISO LOPHUHLISO LWEENDAWO ZOLONDOLOZO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UCWANGCISO LWEMALI NOLWABIWO-MALI
UMQULU 1
UQEQESHO
UMQULU 1
UKHENKETHO LOMNTLA KOLONI
IGUNYA: NGOKUBANZI
UMQULU 1
IINTLANGANISO ZEBHODI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
INGXOWAMALI
UMQULU 1
AMAGUNYA OMTHETHO NEZIVUMELWANO
UMQULU 1
UMQULU 1
UPAPASHO
UMQULU 1
UMNQOPHISO WOLONDOLOZO LWENDALO
UMNQOPHISO
UMQULU 1
UKUVUMA ITYALA OKUVUNYIWEYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
IMIQATHANGO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
IGUNYA LOKUKHUPHA ILAYISENSI
UMQULU 1
UMQULU 2
IINCWADI EZIPAPASHWAYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
IZICELO
UMQULU 1
ISITOKHWE: IZINTO EZINCINANE
UMQULU 1
UMQULU 2
UKUBALWA KWESITOKHWE
UMQULU 1
UMQULU 2
UPHANDO NOKUHLOLA
UMQULU 1
IIFAYILE ZOMMANDLA
IINTLANGANISO ZOMMANDLA
UMQULU 1
UMQULU 2
IZIXHOBO NESITOKHWE
UMQULU 1
IINDAWO ZOPHUHLISO LOLONDOLOZO
UMQULU 1
NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 1
UMQULU 1
ULAWULO LWENDALO YASENDLE
UMQULU 1
ABATYELELI KWIINDAWO ZOLONDOLOZO
UMQULU 1
UPHANDO NOKUKHATHALELA
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UVAVANYO LOKUSINGQONGILEYO: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
INANI
INKCAZELO
UMQULU
UMHLA EVULWE NGAWO
UMHLA EVALWE NGAWO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UPHANDO
UMGAQO-NKQUBO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UPHANDO LWESEBE
IINTLANGANISO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
ZANGAPHANDLE
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
IKOMITI YOMMANDLA YEENTAKA
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
IMIBUZO YAMANYE AMAZIKO
UMQULU 1
UMQULU 2
IMIBUZO: EMALUNGA NEZILWANYANA
UMQULU 1
UMQULU 2
IMIBUZO: EZAMANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
IMIBUZO: IZITYALO
UMQULU 1
IMIBUZO: IINDAWO EZIKHUSELEKILEYO
UMQULU 1
UMQULU 2
IMIBUZO: EZINYE
UMQULU 1
ULWABIWO-MALI
UMQULU 1
UPHANDO NGEZILWANYANA
UMQULU 1
UPHANDO OLUKHULU NGEZILWANYANA
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
AMAXHALANGA
UMQULU 1
ULONDOLOZO LWAMAHLOSI
UMQULU 1
AMABUZI
UMQULU 1
UPHANDO LOKUSETYENZISWA LWEZILWANYANA ZASENDLE
UMQULU 1
UKUFANELEKA KWENDAWO
UKUVAVANYELWA ABAHLOLI KUMNTLA KOLONI
UMQULU 1
UMGAMA WOKUSETYENZISWA WEZILWANYANA ZASENDLE KUMNTLA KOLONI
AMACEBISO EPROJEKHTHI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UPHANDO LWEZILWANYANA EZIHLUPHAYO
UMQULU 1
UPHANDO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 1
UMQULU 2
IINCWADI EZIPAPASHWAYO
UMQULU 1
UPHANDO OLUMALUNGA NEZIRHUBULUZI NAMASELE
UMQULU 1
UPHANDO NGEENTYATYAMBO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
IZICELO
UMQULU 1
ISITOKHWE: IZINTO EZINCINANE
UMQULU 1
UMQULU 2
UKUBALWA KWESITOKHWE
UMQULU 1
UMQULU 2
UPHANDO NOKUHLOLA
UMQULU 1
ABATHUNYWA
UMQULU 1
UMQULU 2
UMTHETHO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
AMAXESHA EPALAMENTE
UMQULU 1
UMQULU 2
AMAXESHA EPALAMENTE: IIKOMITI EZIMISELWEYO ZOLIMO NOLONDOLOZO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
ABALONDOLOZI BENDALO ABABEKEKILEYO
UMQULU 1
ULONDOLOZO LWENDALO NOKHENKETHO
UMQULU 1
UMQULU 2
IINDABA EZIKHUTSHWAYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
ULONDOLOZO LOKUSINGQONGILEYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 12
UMQULU 13
UMQULU 14
UMQULU 15
UMQULU 18
UMQULU 19
UMQULU 20
UMQULU 21
UMQULU 22
UMQULU 23
UMQULU 24
UMQULU 25
UMQULU 26
UMQULU 27
UMQULU 28
UMQULU 29
UMQULU 30
UMQULU 31
UMQULU 32
UMQULU 1
UNXIBELELWANO NGONOMATHOTHOLO
UMQULU 1
IZIGQEBA ZABAPHATHI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UKUPHATHA OKUKHETHIWEYO NOCWANGCISO
UMQULU 1
UMQULU 2
IINTLANGANISO ZEENTLOKO ZAMASEBE
UMQULU 1
UMQULU 2
IINTLANGANISO ZEEKOMITI ZABAPHATHI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
IINTLANGANISO NENKULUMBUSO
UMQULU 1
UMQULU 2
IINTLANGANISO ZOLAWULO
UMQULU 1
IMFUNDO NGOKUSINGQONGILEYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 1
IMIPU
UMQULU 1
UMQULU 2
UPHUHLISO LOMGAQO-SISEKO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
AMAQEMBU AMATSHA EPHONDO
UMQULU 1
UKUMANGALELA URHULUMENTE
UMQULU 1
UMQULU 2
IZINTO EZINOBUNGOZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UVAVANYO LOKUSINGQONGILEYO: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
INANI
INKCAZELO
UMQULU
UMHLA EVULWE NGAWO
UMHLA EVALWE NGAWO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
EZEMALI
UMNQOPHISO
UMQULU 1
NGOKUBANZI
IIMVUME: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
IIMVUME: IINTYATYAMBO EZIKHUSELEKILEYO
UMQULU 1
IIMVUME: IINJONGO ZOBUGQI NGOTYANI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
ULWAPHULO-MTHETHO NOKUTHINJWA
UMQULU 1
UKHULA
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
IMFUNDO NGOKUBANZI NOKUPAPASHWA
IMIGAQO-NKQUBO YOLONDOLOZO LWENDALO
UMQULU 1
IMFUNDO NENKQUBO-NTENGISO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UNCEDO KWEMINYE IMIBUTHO NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
IINKOMFA NOTYELELO KUMAZWE ANAGAPHANDLE KOMZANTSI AFRIKA
UMQULU 1
UMQULU 2
IMIBONISO, UKUCWANGCISA NONXIBELELWANO
UMQULU 1
UMQULU 2
IZIFUNDO
UMQULU 1
UMQULU 1
ITHALA LENCWADI
UMQULU 1
UMQULU 2
IZICELO ZESITOKHWE NEZIXHOBO
IZICELO ZEZIXHOBO ZOKUSEBENZA ZOKUSEBENZA NEZINTO EZINCINANE
UMQULU 1
IZICELO: IZIXHOBO ZOKUBHALA
UMQULU 1
UMQULU 2
IZICELO
UMQULU 1
ISITOKHWE: IZINTO EZINCINANE
UMQULU 1
UMQULU 2
UKUBALWA KWESITOKHWE
UMQULU 1
UMQULU 2
UPHANDO NOKUHLOLA
UMQULU 1
ABATHUNYWA
UMQULU 1
UMQULU 2
UMTHETHO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
AMAXESHA EPALAMENTE
UMQULU 1
UMQULU 2
AMAXESHA EPALAMENTE: IIKOMITI EZIMISELWEYO ZOLIMO NOLONDOLOZO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
ABALONDOLOZI BENDALO ABABEKEKILEYO
UMQULU 1
ULONDOLOZO LWENDALO NOKHENKETHO
UMQULU 1
UMQULU 2
IINDABA EZIKHUTSHWAYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
ULONDOLOZO LOKUSINGQONGILEYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 12
UMQULU 13
UMQULU 14
UMQULU 15
UMQULU 18
UMQULU 19
UMQULU 20
UMQULU 21
UMQULU 22
UMQULU 23
UMQULU 24
UMQULU 25
UMQULU 26
UMQULU 27
UMQULU 28
UMQULU 29
UMQULU 30
UMQULU 31
UMQULU 32
UMQULU 1
UNXIBELELWANO NGONOMATHOTHOLO
UMQULU 1
IZIGQEBA ZABAPHATHI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UKUPHATHA OKUKHETHIWEYO NOCWANGCISO
UMQULU 1
UMQULU 2
IINTLANGANISO ZEENTLOKO ZAMASEBE
UMQULU 1
UMQULU 2
IINTLANGANISO ZEEKOMITI ZABAPHATHI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
IINTLANGANISO NENKULUMBUSO
UMQULU 1
UMQULU 2
IINTLANGANISO ZOLAWULO
UMQULU 1
IMFUNDO NGOKUSINGQONGILEYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 1
IMIPU
UMQULU 1
UMQULU 2
UPHUHLISO LOMGAQO-SISEKO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
AMAQEMBU AMATSHA EPHONDO
UMQULU 1
UKUMANGALELA URHULUMENTE
UMQULU 1
UMQULU 2
IZINTO EZINOBUNGOZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UVAVANYO LOKUSINGQONGILEYO: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
INANI
INKCAZELO
UMQULU
UMHLA EVULWE NGAWO
UMHLA EVALWE NGAWO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
IINTYATYAMBO
UMNQOPHISO
UMQULU 1
NGOKUBANZI
IIMVUME: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
IIMVUME: IINTYATYAMBO EZIKHUSELEKILEYO
UMQULU 1
IIMVUME: IINJONGO ZOBUGQI NGOTYANI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
ULWAPHULO-MTHETHO NOKUTHINJWA
UMQULU 1
UKHULA
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
IMFUNDO NGOKUBANZI NOKUPAPASHWA
IMIGAQO-NKQUBO YOLONDOLOZO LWENDALO
UMQULU 1
IMFUNDO NENKQUBO-NTENGISO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UNCEDO KWEMINYE IMIBUTHO NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
IINKOMFA NOTYELELO KUMAZWE ANAGAPHANDLE KOMZANTSI AFRIKA
UMQULU 1
UMQULU 2
IMIBONISO, UKUCWANGCISA NONXIBELELWANO
UMQULU 1
UMQULU 2
IZIFUNDO
UMQULU 1
UMQULU 1
ITHALA LENCWADI
UMQULU 1
UMQULU 2
IZICELO ZESITOKHWE NEZIXHOBO
IZICELO ZEZIXHOBO ZOKUSEBENZA ZOKUSEBENZA NEZINTO EZINCINANE
UMQULU 1
IZICELO: IZIXHOBO ZOKUBHALA
UMQULU 1
UMQULU 2
IZICELO
UMQULU 1
ISITOKHWE: IZINTO EZINCINANE
UMQULU 1
UMQULU 2
UKUBALWA KWESITOKHWE
UMQULU 1
UMQULU 2
UPHANDO NOKUHLOLA
UMQULU 1
ABATHUNYWA
UMQULU 1
UMQULU 2
UMTHETHO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
AMAXESHA EPALAMENTE
UMQULU 1
UMQULU 2
AMAXESHA EPALAMENTE: IIKOMITI EZIMISELWEYO ZOLIMO NOLONDOLOZO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
ABALONDOLOZI BENDALO ABABEKEKILEYO
UMQULU 1
ULONDOLOZO LWENDALO NOKHENKETHO
UMQULU 1
UMQULU 2
IINDABA EZIKHUTSHWAYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
ULONDOLOZO LOKUSINGQONGILEYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 12
UMQULU 13
UMQULU 14
UMQULU 15
UMQULU 18
UMQULU 19
UMQULU 20
UMQULU 21
UMQULU 22
UMQULU 23
UMQULU 24
UMQULU 25
UMQULU 26
UMQULU 27
UMQULU 28
UMQULU 29
UMQULU 30
UMQULU 31
UMQULU 32
UMQULU 1
UNXIBELELWANO NGONOMATHOTHOLO
UMQULU 1
IZIGQEBA ZABAPHATHI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UKUPHATHA OKUKHETHIWEYO NOCWANGCISO
UMQULU 1
UMQULU 2
IINTLANGANISO ZEENTLOKO ZAMASEBE
UMQULU 1
UMQULU 2
IINTLANGANISO ZEEKOMITI ZABAPHATHI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
IINTLANGANISO NENKULUMBUSO
UMQULU 1
UMQULU 2
IINTLANGANISO ZOLAWULO
UMQULU 1
IMFUNDO NGOKUSINGQONGILEYO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 1
IMIPU
UMQULU 1
UMQULU 2
UPHUHLISO LOMGAQO-SISEKO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
AMAQEMBU AMATSHA EPHONDO
UMQULU 1
UKUMANGALELA URHULUMENTE
UMQULU 1
UMQULU 2
IZINTO EZINOBUNGOZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UVAVANYO LOKUSINGQONGILEYO: NGOKUBANZI
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 3
UMQULU 4
UMQULU 5
UMQULU 6
UMQULU 7
UMQULU 8
UMQULU 9
UMQULU 10
UMQULU 11
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
INANI
INKCAZELO
UMQULU
UMHLA EVULWE NGAWO
UMHLA EVALWE NGAWO
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 2
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
UMQULU 1
INKCAZELO
UMQULU
UMHLA EVULWE NGAWO
UMHLA EVALWE NGAWO
BOTHA F I
BOTHA J W
DE WEE H
